Mieszkanie na wynajem

Biuro Vestalia Property prezentuje mieszkanie na wynajem w Będzinie, ul. Adama Śmigielskiego (Osiedle Syberka) o powierzchni ok. 29 m², położone na dziewiątym piętrze w zadbanym, dwunastopiętrowym bloku. Lokal jest w pełni wyposażony i przygotowany do natychmiastowego zamieszkania.

Charakterystyka mieszkania

Mieszkanie składa się z dużego, ustawnego pokoju, widnej kuchni, przedpokoju oraz łazienki z WC. Mieszkanie dostępne od września.

Wyposażenie obejmuje:

• kompletną kuchnię: naczynia, garnki, lodówkę, kuchenkę gazową z piekarnikiem,

• w pokoju: narożnik, stół z krzesłami, pojemną szafę, meble oraz telewizor,

• w przedpokoju: szafa w zabudowie,

• łazienkę z wanną i ciepłą wodą z junkersa.

Na ścianach wykonano gładzie. W mieszkaniu dostępny jest szybki internet.

Okolica i komunikacja

Osiedle Syberka to spokojna część Będzina, z dużą ilością zieleni oraz szybkim wyjazdem na trasę. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się sklepy, piekarnia, punkty usługowe, przedszkole, szkoły, gimnazja, centrum handlowe M1, przystanki komunikacji miejskiej oraz tereny rekreacyjne.

Lokalizacja zapewnia bardzo dobre połączenia z Katowicami, Dąbrową Górniczą, Krakowem oraz całym Górnośląskim Okręgiem Przemysłowym.

Warunki najmu

• czynsz dla właściciela: 1200 zł,

• czynsz administracyjny: 500 zł (w tym zaliczki na wodę, centralne ogrzewanie, wywóz śmieci),

• dodatkowo media według zużycia: energia elektryczna, gaz,

• umowa na czas określony, preferowane 12 miesięcy; możliwa dłuższa współpraca,

• kaucja zwrotna: 2000 zł.

Kontakt

Zapraszamy do prezentacji mieszkania. Doradca ds. nieruchomości Agnieszka Kozłowska
tel. 786 922 949

 

Vestalia Property presents an apartment for rent in Będzin, Adama Śmigielskiego Street (Syberka Estate), offering approx. 29 m² on the ninth floor of a well‑maintained twelve‑storey building. The apartment is fully furnished and ready for immediate occupancy.

Apartment Description

The layout includes a spacious living room, a bright separate kitchen, a hallway and a bathroom with WC.

Equipment includes: – fully equipped kitchen: dishes, pots, fridge, gas cooker with oven – living room: corner sofa, dining table with chairs, large wardrobe, furniture and TV – hallway: built‑in wardrobe – bathroom with bathtub and hot water supplied by a gas heater

Smooth walls and fast internet access are available throughout the apartment.

Surroundings and Transport

Syberka Estate is a peaceful, green area of Będzin with quick access to main roads. Nearby you will find shops, a bakery, service points, a kindergarten, schools, the M1 shopping centre, public transport stops and recreational green areas.

The location offers excellent connections to Katowice, Dąbrowa Górnicza, Kraków and the entire Upper Silesian Industrial District.

Rental Terms

– rent for the owner: 1200 PLN – administrative fee: 500 PLN (including water, central heating, waste disposal) – utilities according to consumption: electricity and gas – fixed‑term lease, preferably 12 months; longer cooperation possible – refundable deposit: 2000 PLN

Contact

We invite you to schedule a viewing. Vestalia Property 

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.