Dom na sprzedaż

Na sprzedaż nowoczesny dom jednorodzinny | Radlin, gm. Górno

Przedstawiamy ofertę sprzedaży komfortowego i przestronnego domu o powierzchni użytkowej 162,41 m² (całkowitej 268,2 m²), położonego na zadbanej działce o powierzchni 1285 m² w miejscowości Radlin, gmina Górno.

Dom został oddany do użytkowania w 2022 roku i wyróżnia się wysokim standardem wykończenia oraz przemyślanym układem pomieszczeń. Zbudowany w technologii tradycyjnej (Porotherm), ocieplony grubą warstwą styropianu (30 cm) i pokryty trwałym tynkiem strukturalnym. Dach pokryto dachówką ceramiczną, a stolarka okienna to nowoczesne okna PCV – w salonie zastosowano system przesuwny.

Układ pomieszczeń:

Parter:

• przestronny salon z kominkiem, połączony z jadalnią i wyjściem na zadaszony taras oraz ogród,

• funkcjonalna kuchnia ze spiżarnią,

• gabinet,

• łazienka,

• hall,

• kotłownia,

• garaż w bryle budynku.

Poddasze:

• dwie sypialnie z wyjściem na wspólny balkon,

• duża garderoba,

• łazienka,

• dodatkowy pokój nad garażem.

Dodatkowe atuty:

• ogrzewanie pompą ciepła,

• centralny odkurzacz,

• rozprowadzona instalacja alarmowa i monitoring,

• automatyczna brama wjazdowa i garażowa,

• w kuchni młynek do odpadów,

• starannie zagospodarowany ogród będący idealną przestrzenią do rodzinnego wypoczynku,

• sprzęty AGD oraz umeblowanie widoczne na zdjęciach w cenie nieruchomości.

Ta wyjątkowa nieruchomość to idealne miejsce dla osób poszukujących wygody, prywatności oraz nowoczesnych rozwiązań technologicznych w spokojnej i zielonej okolicy.

Dla nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: 608-827-080 E-mail: dorota.pekalska-perz@properco.pl

For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.

--------
 

For sale: modern single-family house | Radlin, Górno commune

We present an offer for the sale of a comfortable and spacious house with a usable area of 162.41 m² (total area 268.2 m²), located on a well-maintained plot of 1285 m² in the village of Radlin, Górno commune.

The house was completed in 2022 and stands out for its high standard of finish and well-thought-out room layout. Built using traditional technology (Porotherm), insulated with a thick layer of polystyrene (30 cm), and finished with durable textured plaster. The roof is covered with ceramic tiles, and the window joinery consists of modern PVC windows – with a sliding system used in the living room.

Room layout:
Ground floor:

a spacious living room with a fireplace, connected to the dining area, with access to a covered terrace and garden,
a functional kitchen with a pantry,
an office,
a bathroom,
a hall,
a utility room,
a garage integrated into the body of the house.

Attic:

two bedrooms with access to a shared balcony,
a large walk-in closet,
a bathroom,
an additional room above the garage.

Additional features:
heat pump heating,
central vacuum system,
pre-installed alarm and monitoring system,
automatic entrance and garage gates,
kitchen waste disposal unit,
a carefully landscaped garden – an ideal space for family relaxation,
household appliances and furniture visible in the photos are included in the price.

This exceptional property is a perfect choice for those seeking comfort, privacy, and modern technological solutions in a peaceful, green area.

An energy performance certificate has not been prepared for the property.

For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.