Dom na wynajem

Do wynajęcia dom o pow. około 250 m2 zlokalizowany przy ul.Mieszka I na os. Czarnów w Kielcach.

Budynek z roku 2007, w pełni wyposażony, z ogrodem dającym poczucie ciszy i intymności. Dom ogrzewany gazowym piecem dwufunkcyjnym, wyposażony w kominek z rozprowadzeniem ciepła, odkurzacz centralny, system monitoringu, alarm oraz automatycznie opuszczane rolety.

W skład domu wchodzą:
Na parterze:
obszerny salon z wyjściem na taras, otwarty na kuchnię z jadalnią o łącznej pow. około 75 m2,
łazienka dla gości,
wygodny hall.

Na piętrze 4 pokoje:
sypialnia z garderobą i prywatną łazienką o łącznej pow. około 35 m2,
gabinet o pow. około 9 m2,
dwa pokoje o pow. około 15,8 i 17,6 m2,
łazienka o pow. 6,0 m2.
Dodatkowo na piętrze zlokalizowano obszerną atrakcyjnie wyglądającą oranżerię.

Przyziemie:
garaż,
kotłownia,
pomieszczenie gospodarcze

Wyposażenie kuchni firmy Siemens: płyta ceramiczna, piekarnik, zmywarka, dwie lodówki, ciśnieniowy ekspres do kawy; cichy okap firmy Franke, młynek do odpadów. Dom ogrzewany kotłem gazowym De Dietrich. Ogródek z licznymi nasadzeniami: iglaki, drzewa owocowe, maliny, porzeczki, jeżyny, truskawki.

Koszt najmu: czynsz 6500 PLN/mc plus opłaty licznikowe za media - prąd, woda, gaz + śmieci.

Dla budynku nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Krzysztof Jakubowski, tel: 888 889 568, e-mail: krzysztof.jakubowski@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-------

For rent: house with an area of approx. 250 m², located on Mieszka I Street in the Czarnów district of Kielce.

Built in 2007, fully equipped, with a garden providing peace and privacy. The house is heated by a dual-function gas boiler, equipped with a fireplace with heat distribution, central vacuum system, monitoring, alarm system, and automatic roller shutters.

Layout:

Ground floor:

• spacious living room with access to the terrace, open to the kitchen and dining area (total area approx. 75 m²),

• guest bathroom,

• comfortable hall.

First floor – 4 rooms:

• master bedroom with walk-in closet and private bathroom (total area approx. 35 m²),

• office (approx. 9 m²),

• two rooms (approx. 15.8 m² and 17.6 m²),

• bathroom (approx. 6.0 m²).
  Additionally, there is a spacious and attractive conservatory on this floor.

Basement level:

• garage,

• boiler room,

• utility room.

Kitchen equipment (Siemens): ceramic hob, oven, dishwasher, two refrigerators, built-in coffee machine; quiet extractor hood (Franke), waste disposal unit. Heating by De Dietrich gas boiler.
Garden with numerous plantings: conifers, fruit trees, raspberries, currants, blackberries, strawberries.

Rent: 6500 PLN/month + utilities (electricity, water, gas) + waste disposal.

An energy performance certificate has not been prepared for the building.

For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl