Lokal na wynajem

Rezerwacja.

Do wynajęcia lokal o powierzchni ok. 100 m2 usytuowany na II piętrze w  odnowionej kamienicy w centrum Kielc, przy ul. Słowackiego.

Na lokal składają się następujące pomieszczenia:
- 3 duże pokoje w amfiladzie o powierzchni ok. 25 m2, 35 m2, 28 m2,
- aneks kuchenny (pow. ok. 3,5 m2),
- toaletę (pow. ok. 3 m2).

Ogrzewanie  i ciepła woda z pieca gazowego dwufunkcyjnego.
Do lokalu przynależy balkon. 
Wysokość pomieszczeń ok. 3,7 m.
Możliwość zawieszenia reklamy na budynku i balkonie.

Koszty utrzymania: czynsz najmu 1500 PLN + media  (gaz, prąd, woda wywóz śmieci) wg wskazań liczników + podatek od nieruchomości. Kaucja jednomiesięczna - 1500 PLN.
Dla nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-------
 

For rent: A premises approximately 100 sqm located on the second floor of a renovated tenement house in the center of Kielce, at Słowackiego Street.

The premises consist of the following rooms:

• 3 large interconnected rooms with areas of approximately 25 sqm, 35 sqm, 28 sqm,
• a kitchenette (approx. 3.5 sqm),
• a toilet (approx. 3 sqm).

Heating and hot water provided by a dual-function gas furnace. The premises include a balcony. Room height approx. 3.7 m. Possibility to hang advertising on the building and balcony.

Maintenance costs: Rent 1500 PLN + utilities (gas, electricity, water, waste disposal) according to meter readings + property tax. One-month deposit required - 1500 PLN.

No energy performance certificate has been issued for the property.

Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, email: jacek.kotlarz@properco.pl