Lokal na wynajem

Do wynajęcia lokal o pow. 42,22 m2 zlokalizowany na I piętrze w budynku usługowo-mieszkalnym, na osiedlu Sady przy ul. Warszawskiej. 
Lokal nadaje się zarówno pod biuro, jak i działalność usługową.

W skład lokalu wchodzą:
- pomieszczenie główne o pow. ok. 18m2, z wyjściem na duży taras
- pomieszczenie socjalne o pow. ok. 7,2m2
- hall z recepcją
- toaleta 

Wysokość pomieszczeń: ok. 3m. Możliwość umieszczenia reklamy na panelu przy ulicy Warszawskiej. 

W cenie najmu miejsce postojowe w podziemnej hali garażowej oraz na zewnątrz przy budynku.

Wnętrze częściowo umeblowane, z możliwością adaptacji przez przyszłego najemcę. Okna PCV, na podłogach gumolit, części wspólne monitorowane, domofon, przyłącze pod klimatyzację, w pomieszczeniu głównym dodatkowe wyprowadzenie wody. Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. 

Lokal dostępny od zaraz. Możliwość wystawienia faktury bez VAT.

Koszty utrzymania: czynsz najmu 2100 PLN + czynsz administracyjny 520 PLN (zawiera zaliczki na ogrzewanie, wodę, wywóz śmieci) + prąd według zużycia. Kaucja jednomiesięczna.

Bardzo dobra lokalizacja tuż przy ruchliwej ulicy, wśród budynków pełniących funkcje mieszkalno-usługowe, w sąsiedztwie liczne sklepy, punkty usługowe, handlowe i gastronomiczne, Politechnika Świętokrzyska.
Bardzo dobre połączenie komunikacyjne z dworcem PKP i PKS oraz węzłem komunikacyjny przy ul. Żytniej.

Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela Tel: 692-929-191 E-mail: ag@properco.pl
For service in English call Agata Grela at +48 692-929-191.

-------

For rent: a commercial unit with an area of 42.22 m2, located on the 1st floor of a mixed-use building in the Sady estate at Warszawska Street. The unit is suitable for both office and service activities.

The unit consists of:

• main room of approx. 18m2, with access to a large terrace

• social room of approx. 7.2m2

• hall with reception

• toilet

Room height: approx. 3m. Possibility to place advertising on the panel facing Warszawska Street.

The rental price includes a parking space in the underground garage and an outdoor parking space next to the building.

Interior partially furnished, with the possibility of adaptation by the future tenant. PVC windows, linoleum flooring, monitored common areas, intercom, connection for air conditioning, additional water connection in the main room. Heating and hot water from the municipal network.

The unit is available immediately. It is possible to issue an invoice without VAT.

Maintenance costs: rent 2,100 PLN + administrative fee 520 PLN (includes advance payments for heating, water and waste disposal) + electricity according to consumption. One-month security deposit.

Very good location right next to a busy street, among buildings with residential and service functions, with numerous shops, service points, commercial and gastronomic spots nearby, as well as Kielce University of Technology. Very good transport connection with the PKP and PKS railway/bus stations and the transport hub at Żytnia Street.

Contact details for the agent: Agata Grela Tel: 692-929-191 E-mail: ag@properco.pl