Lokal na wynajem

Do wynajęcia lokal na niskim parterze o powierzchni 75 m2 zlokalizowany w budynku w centrum Kielc, przy ul. Wesołej.
Wejście do biurowca od ulicy Wesołej. 


W skład lokalu wchodzi:
- 3 pomieszczenia biurowe,
- pom. socjalne/ schowek,
- korytarz, 
- łazienka (tylko dla najemcy i klientów).

Przeznaczenie lokalu: biurowo - administracyjne, usługowe, magazynowe.
Biurowiec położony w pobliżu ruchliwej ulicy oraz głównego ciągu pieszych.
Przed budynkiem znajduje się duży płatny parking (miejsca postojowe są również przy ulicy).

Budynek monitorowany. Ogrzewanie własne dla budynku (kotłownia gazowa - nowe piece kondensacyjne kaskadowe). Okna 3 szybowe, energooszczędne. Wszystkie pomieszczenia klimatyzowane (nowa instalacja). 

Czynsz najmu 2 625 PLN netto (3 229 PLN brutto) + media (centralne ogrzewanie, woda, prąd,  wywóz śmieci rozliczane proporcjonalnie do zajmowanej powierzchni).

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-------

For rent: Commercial premises – 75 m², semi-basement, Wesoła Street (Kielce City Centre)

A commercial unit with an area of 75 m² is available for rent, located on the semi-basement (lower ground floor) of an office building in the centre of Kielce, on Wesoła Street.
Entrance to the building is directly from Wesoła Street.

The premises consist of:

• 3 office rooms,

• staff room / storage area,

• corridor,

• bathroom (for the tenant and clients only).

Intended use: office/administration, services, storage.

The building is located close to a busy street and the main pedestrian route. In front of the building there is a large paid parking area (parking spaces are also available along the street).

The building is monitored. Heating is provided by the building’s own gas boiler room (new cascade condensing boilers). Triple-glazed, energy-efficient windows. All rooms are air-conditioned (new system).

Rent: PLN 2,625 net (PLN 3,229 gross) + utilities (central heating, water, electricity, and waste collection charged proportionally to the occupied area).

Agent contact details:
Jacek Kotlarz, phone: +48 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl