Lokal na wynajem

Do wynajęcia lokal o powierzchni 121 m2, zlokalizowany na 1 piętrze w 2-piętrowym budynku handlowo-usługowym, przy ruchliwej ulicy w centrum Kielc. 


Lokal składa się z:
dwóch widnych pomieszczeń,
dwóch pomieszczeń magazynowych,
pomieszczenia socjalnego,
łazienki,
korytarza.

Istnieje możliwość wyburzenia/dostawienia ścianek działowych według potrzeb najemcy. Lokal idealnie sprawdzi się pod wszelką nieuciążliwą działalność usługową, jak np. biuro, szkoła językowa czy gabinety lekarskie.

Pomieszczenie socjalne wyposażone w meble kuchenne i sprzęt AGD.
Wysokość pomieszczeń ok. 2,7 m (sufit podwieszany).

Lokal jest wyposażony w Internet światłowodowy (umowa z operatorem we własnym zakresie) oraz instalację pod klimatyzację. Istnieje możliwość umieszczenia reklamy na elewacji frontowej części budynku od ulicy. Budynek znajduje się na ogrodzonej posesji, zamykanej bramą na pilota i jest monitorowany. W budynku znajduje się również winda. Przed budynkiem parking (strefa płatnego parkowania). 

Ogrzewanie z własnej dla budynku kotłowni gazowej. 

Koszty utrzymania: czynsz najmu 2 926,83 PLN netto (3 600 PLN brutto) + czynsz administracyjny ok. 700 PLN (zawiera zaliczki na ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, części wspólne, śmieci) + prąd według zużycia.
Kaucja jednomiesięczna


Dla lokalu nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej. 

Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela, tel: 692-929-191, E-mail: ag@properco.pl
For service in English call Agata Grela, tel: 692-929-191, E-mail: ag@properco.pl 

-------

For rent: premises with an area of 121 m2, located on the 1st floor in a 2-storey commercial and service building, on a busy street in the center of Kielce.

The premises consist of:
two bright rooms,
two storage rooms,
a social room,
a bathroom,
a corridor.

There is a possibility to demolish/add partition walls according to the tenant’s needs. The premises are ideal for any non-intrusive service activity, such as an office, language school or medical offices.

The social room is equipped with kitchen furniture and household appliances.
Ceiling height approx. 2.7 m (suspended ceiling).

The premises are equipped with fiber optic Internet (contract with the operator to be arranged independently) and an installation for air conditioning. There is a possibility to place advertising on the front façade of the building facing the street. The building is located on a fenced property, closed with a remote-controlled gate and is monitored. There is also an elevator in the building. Parking in front of the building (paid parking zone).

Heating from the building’s own gas boiler room.

Maintenance costs: rent 2,926.83 PLN net (3,600 PLN gross) + administrative fee approx. 700 PLN (includes advances for heating, hot and cold water, common areas, waste disposal) + electricity according to consumption.
One-month security deposit.

An energy performance certificate has not been prepared for the premises.

Agent contact details: Agata Grela, tel: 692-929-191, E-mail: ag@properco.pl