Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż 2-pokojowe widokowe mieszkanie, o powierzchni 42,35 m2, usytuowane na 10 piętrze w 10-pietrowym wieżowcu, w Centrum Kielc przy ul. Kaczmarka. 

W skład pomieszczeń wchodzą:
- salon o pow. ok. 19 m2
- sypialnia o pow. ok. 9,9 m2, z wyjściem na balkon
- kuchnia o pow. ok. 4,6 m2
- łazienka o pow. ok. 3,1 m2
- przedpokój o pow. ok. 4,3 m2

Mieszkanie jednostronne, z wystawą wschodnią, skąd rozpościera się widok na park miejski i panoramę Kielc. 

Nieruchomość zlokalizowana w dogodnej części miasta, łączącej zalety życia w centrum z bliskością natury. Lokal położony jest w miejscu, które zapewnia szybki dostęp do pełnej infrastruktury miejskiej - w najbliższym otoczeniu znajdują się liczne przystanki autobusowe, sklepy, punkty usługowe, itp. Jednocześnie lokalizacja pozwala cieszyć się spokojem i zielenią - w bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się park miejski i Rezerwat Przyrody Kadzielnia.

Specyfikacja:
- stolarka okienna PCV
- na podłogach w pokojach parkiet, w kuchni, przedpokoju i łazience - płytki
- instalacja elektryczna częściowo wymieniona (w kuchni i w łazience)
- nowa zabudowa kuchenna oraz sprzęty AGD: lodówko-zamrażarka, pralka
- nowy piecyk gazowy
- nowa zabudowa w przedpokoju

Właściciel korzysta z piwnicy zlokalizowanej na poziomie -1. Przed budynkiem duży parking dla mieszkańców, zabezpieczony szlabanem. Mieszkanie sprzedawane będzie z całym wyposażeniem widocznym na zdjęciach.

Ogrzewanie z sieci miejskiej, ciepła woda z piecyka gazowego.

Koszty utrzymania: czynsz administracyjny 508 PLN (zawiera zaliczki na ogrzewanie, zimną wodę i części wspólne) + prąd i gaz według zużycia. 

Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl 
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl

____
 

For sale: a 2-room apartment with a panoramic view, with a total area of 42.35 m², located on the 10th floor of a 10-storey building in the city centre of Kielce, at Kaczmarka Street.

The apartment comprises:

• living room of approx. 19 m²

• bedroom of approx. 9.9 m², with access to the balcony

• kitchen of approx. 4.6 m²

• bathroom of approx. 3.1 m²

• hallway of approx. 4.3 m²

The apartment is single-sided, with an eastern exposure, offering a view of the city park and the panorama of Kielce.
The property is located in a convenient part of the city, combining the advantages of living in the centre with proximity to nature. The location ensures quick access to full urban infrastructure – nearby there are numerous bus stops, shops and service points. At the same time, the surroundings provide peace and greenery – in the immediate vicinity there is the city park and the Kadzielnia Nature Reserve.

Specifications:

• PVC windows

• parquet flooring in the rooms, tiles in the kitchen, hallway and bathroom

• partially replaced electrical installation (in the kitchen and bathroom)

• new fitted kitchen furniture and household appliances: fridge-freezer, washing machine

• new gas water heater

• new built-in wardrobe in the hallway

The owner has access to a storage room located on level -1. In front of the building, there is a large residents’ parking area secured with a barrier gate. The apartment is sold fully furnished, as shown in the photos.

Heating from the district network, hot water from a gas water heater.

Maintenance costs: administrative rent – PLN 508 (includes heating, cold water and maintenance of common areas) + electricity and gas according to consumption.

No energy performance certificate has been issued for the apartment.

For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl