Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o pow. 34,8 m2, zlokalizowane na parterze w budynku przy ul. Spółdzielczej (os. KSM).

W skład mieszkania wchodzą:
- salon o pow. około 13 m2,
- sypialnia o pow. około 10,2 m2,
- kuchnia z oknem o pow. około 5,2 m2,
- łazienka z WC o pow. 3,1 m2,
- przedpokój  o pow. ok. 2,6 m2.
Powierzchnie podane w przybliżeniu, na podstawie wskazań dalmierza.

Właściciel korzysta z piwnicy o pow. 3,25 m2.
Mieszkanie widne, ciepłe (ekspozycja okien - południowa). Okna drewniane, instalacje elektryczne miedziane.
Mieszkanie w stanie do odświeżenia.

Na podłogach w pokojach - parkiet w dobrym stanie, w kuchni, łazience i korytarzu - glazura. 
Ogrzewanie z sieci miejskiej, ciepła woda za pomocą piecyka gazowego.
 

Koszty utrzymania: czynsz administracyjny 405 PLN miesięcznie /na 1 osobę (zawiera zaliczkę na ogrzewanie i zimną wodę) + media według liczników (prąd, gaz). 

Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-------

For sale: a 2-room apartment with an area of 34.8 m2, located on the ground floor of a building on Spółdzielcza Street (KSM estate).

The apartment consists of:
– living room of approx. 13 m2,
– bedroom of approx. 10.2 m2,
– kitchen with a window of approx. 5.2 m2,
– bathroom with WC of 3.1 m2,
– hallway of approx. 2.6 m2.
The areas are approximate, based on laser measurements.

The owner uses a storage room of 3.25 m2.
The apartment is bright and warm (south-facing windows). Wooden windows, copper electrical wiring.
The apartment requires refreshing.

Flooring: parquet in the rooms (in good condition), ceramic tiles in the kitchen, bathroom and hallway.
Heating from the municipal network, hot water provided by a gas heater.

Excellent location, close to the city centre and Kielce universities. A lot of open space and greenery around the building. Nearby: school, swimming pool, church, numerous shops (Biedronka, Lidl, Media Expert). In the vicinity: many shops, service points, a bus stop.

Maintenance costs: administrative fee 405 PLN per month / 1 person (includes advance payments for heating and cold water) + utilities according to meters (electricity, gas).

No energy performance certificate has been issued for the apartment.

Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl