Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż dwupokojowe mieszkanie o pow. 40 m2, zlokalizowane na 3 piętrze w czteropiętrowym bloku przy ul. Jagiellońskiej na osiedlu Czarnów.
 
W skład nieruchomości wchodzą:
- salon (pow. ok. 15,35 m2),
- sypialnia (pow. ok. 10,46 m2),
- widna, oddzielna kuchnia (pow. ok. 5,35 m2),
- łazienka z WC (pow. ok. 3,34 m2),
- przedpokój (pow. ok. 5,15 m2).
Powierzchnie pomieszczeń podane w przybliżeniu na podstawie wskazań dalmierza. 

Stolarka okienna PCV. Sprzedający korzysta z piwnicy. 
Przed budynkiem liczne ogólnodostępne miejsca parkingowe. Budynek ocieplony, zabezpieczony (drzwi wejściowe zabezpieczone, otwierane za pomocą kodu), klatka schodowa schludna, zadbana.
Ogrzewanie z sieci miejskiej, ciepła woda z piecyka gazowego.

Nieruchomość w stanie do odświeżenia, w dobrym stanie.

W pokojach i przedpokoju na podłogach panele, w kuchni, łazience  - terakota.
Mieszkanie widne, słoneczne, z ekspozycją północ - południe. 

Bardzo korzystna lokalizacja. Cicha okolica, w pobliżu tereny zielone / rekreacyjne (park Górki Czarnowskiego), sklepy, szkoła podstawowa. 

Koszty utrzymania: czynsz administracyjny 440 PLN/1 os. (zawiera zaliczkę na wodę, ogrzewanie, fundusz remontowy, wywóz śmieci) + prąd i gaz wg wskazań liczników. 

Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

--------

For sale: A two-room apartment with an area of 40 sqm, located on the 3rd floor of a four-story block at Jagiellońska Street in the Czarnów estate.

The apartment consists of:

• living room (approx. 15.35 sqm),

• bedroom (approx. 10.46 sqm),

• bright, separate kitchen (approx. 5.35 sqm),

• bathroom with WC (approx. 3.34 sqm),

• hallway (approx. 5.15 sqm).
  The sizes are approximate, based on laser measurement.

PVC windows. The seller uses a basement storage room.
Numerous public parking spaces are available in front of the building. The block is insulated and secured (entrance door with a code), with a clean and well-maintained staircase.
Heating from the municipal network, hot water from a gas heater.

The property is in good condition, requiring only refreshing.

Flooring: panels in the rooms and hallway; tiles in the kitchen and bathroom.
The apartment is bright and sunny, with a north-south orientation.

Excellent location. Quiet area, close to green and recreational areas (Górki Czarnowskie Park), shops, and a primary school.

Maintenance costs: administrative rent 440 PLN/month for 1 person (includes advance payments for water, heating, renovation fund, waste collection) + electricity and gas according to meter readings.

No Energy Performance Certificate has been prepared for the property.

Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl