Mieszkanie na sprzedaż

Na sprzedaż mieszkanie o pow. 41,1 m2 zlokalizowane na parterze w 4-piętrowym bloku na osiedlu KSM przy ul. Śląskiej.

W skład pomieszczeń wchodzą:
- salon o pow. ok. 16,5 m2,
- sypialnia o pow. ok. 9,2 m2, 
- widna, osobna kuchnia o pow. ok. 6,57 m2,
- łazienka z WC o pow. ok. 3,25 m2,
- przedpokój o pow. ok. 6 m2.
Powierzchnie pomieszczeń podane w przybliżeniu, na podstawie wskazań dalmierza. 

Mieszkanie gotowe do zamieszkania. Na podłogach w pokojach i w przedpokoju panele podłogowe, w łazience i kuchni - płytki. 
Mieszkanie częściowo odnowione w 2025 roku. Podczas remontu odnowiona została kuchnia oraz łazienka, zamontowano nowe oświetlenie, odmalowano ściany, wymienione zostały instalacje wod - kan, instalacje elektryczne (oprócz instalacji w salonie).

W mieszkaniu zainstalowane są rolety zewnętrzne antywłamaniowe (w salonie sterowane elektrycznie, za pomocą pilota; w pozostałych pomieszczeniach manualnie).
Przed budynkiem ogólnodostępny parking dla mieszkańców. Blok po termomodernizacji. 
Ogrzewanie z sieci miejskiej, ciepła woda z  piecyka gazowego.

Właściciel korzysta z piwnicy. 
Budynek zlokalizowany w spokojnej okolicy. Mieszkanie jest bardzo ciche. Dogodny dojazd do centrum miasta. W pobliżu instytucje publiczne (UJK, Politechnika, przedszkole, szkoła podstawowa, basen), liczne sklepy.

Koszty utrzymania: czynsz do spółdzielni ok. 500 PLN/ 1 os. (zawiera zaliczkę na zimną wodę, CO, fundusz remontowy, wywóz śmieci) + gaz i prąd wg wskazań liczników.  
 

Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-------

For sale: an apartment with an area of 41.1 m², located on the ground floor of a 4-storey building in the KSM housing estate at Śląska Street.

The apartment consists of:

• living room of approx. 16.5 m²

• bedroom of approx. 9.2 m²

• separate, bright kitchen of approx. 6.57 m²

• bathroom with WC of approx. 3.25 m²

• hallway of approx. 6 m²

Room areas are approximate, based on laser distance measurements.

The apartment is ready to move in. Laminate flooring in the rooms and hallway, tiles in the kitchen and bathroom.

The apartment was partially renovated in 2025. During the renovation, the kitchen and bathroom were refurbished, new lighting was installed, the walls were repainted, and the water and sewage installations as well as the electrical installations were replaced (except for the electrical installation in the living room).

The apartment is equipped with external anti-burglary roller shutters (electric, remote-controlled in the living room; manual in the remaining rooms). There is a public parking area for residents in front of the building. The building has undergone thermal modernization.

Heating is supplied from the municipal network, and hot water is provided by a gas water heater.

The owner uses a basement storage unit.

The building is located in a quiet area and the apartment is very peaceful. Convenient access to the city center. Nearby there are public institutions (Jan Kochanowski University, Kielce University of Technology, kindergarten, primary school, swimming pool) as well as numerous shops.

Maintenance costs: cooperative fee approx. 500 PLN/month (for 1 person), including advance payments for cold water, central heating, renovation fund, and waste disposal + gas and electricity according to meter readings.

An Energy Performance Certificate has not been prepared for the apartment.

Agent contact details: Jacek Kotlarz Tel: +48 888 889 441 E-mail: jacek.kotlarz@properco.pl