Mieszkanie na wynajem

Do wynajęcia 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 35,2 m2, zlokalizowane na 1 piętrze w 3 piętrowym bloku z windą, przy ul. Warszawskiej, na osiedlu Szydłówek (okolice Szydłówka Górnego).

W skład mieszkania wchodzą:

- pokój z wyjściem na balkon 
- widna kuchnia 
- łazienka wraz z WC
- przedpokój

Mieszkanie jednostronne, z wystawą południową, częściowo umeblowane (z możliwością domeblowania). Budynek ogrodzony, z własnym parkingiem zamykanym bramą na pilota. Mieszkanie wyposażone w sprzęty AGD, w tym w nową lodówkę, przyłącze Internetu światłowodowego i zewnętrzne rolety antywłamaniowe. Z pokoju wyjście na duży balkon, w przedpokoju szafa w zabudowie. 

W pobliżu sklepy i przystanki autobusowe. 
Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. 

Wymagany najem okazjonalny.


Koszty utrzymania: czynsz najmu 1100 PLN + czynsz administracyjny ok. 490 PLN / 1 os. (zawiera zaliczki na wodę i ogrzewanie, utrzymanie części wspólnych, śmieci) + prąd według wskazań licznika.
Kaucja w wysokości 3000 PLN.
 
Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl 
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl

------

For rent: a 1-room apartment with an area of 35.2 m², located on the 1st floor of a 3-storey building with an elevator, on Warszawska Street, in the Szydłówek district (near Upper Szydłówek).

The apartment consists of:

• a room with access to a balcony,
• a separate, bright kitchen,
• a bathroom with WC,
• a hallway.

The apartment is single-aspect with southern exposure, partially furnished (with the possibility of additional furnishing). The building is gated, with a private parking area secured by a remote-controlled gate. The apartment is equipped with household appliances, including a new refrigerator, fiber-optic internet connection, and external anti-burglary shutters. The living room provides access to a large balcony, and there is a built-in wardrobe in the hallway.

Nearby: shops and public transport stops.
Heating and hot water are provided by the municipal network.

Occasional lease required.

Costs:
rent: 1,100 PLN + administrative fee approx. 490 PLN / 1 person (includes advances for water, heating, common areas, and waste collection) + electricity according to meter readings.
Security deposit: 3,000 PLN.

An Energy Performance Certificate has not been prepared for the apartment.

Agent contact details: Agata Grela Tel: +48 692-929-191 E-mail: ag@properco.pl