Mieszkanie na wynajem

Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 44,9 m2 zlokalizowane w 3 piętrowym bloku na osiedlu Ślichowice, przy ul. Fałdowej. W najbliższym otoczeniu znajduje się kompleks sportowy, basen, plac zabaw, szkoła podstawowa, szkoła językowa, Pasaż Świętokrzyski, Rezerwat Skalny Ślichowice. Osiedle dobrze skomunikowane z pozostałymi dzielnicami Kielc.

W skład mieszkania wchodzi:
- salon częściowo połączony z kuchnią (wyjście na balkon)
- sypialnia
- łazienka z WC

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD. Ciepła woda i ogrzewanie z sieci miejskiej. Brak piecyka gazowego.

Wymagany najem okazjonalny.

Koszt najmu: 1600 PLN + 680 PLN czynsz administracyjny (zaliczki na wodę i śmieci) + media: prąd i gaz wg wskazań liczników. Kaucja jednomiesięczna.

Dla mieszkania nie sporządzono Świadectwa Charakterystyki Energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Magdalena Prokopoudi Tel: 888-889-594 E-mail: magdalena.prokopoudi@properco.pl
For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.

------

To rent: A 2-bedroom apartment with an area of 44.9 sqm located in a 3-story building in the Ślichowice housing estate. In the immediate vicinity, there is a sports complex, swimming pool, playground, primary school, language school, Pasaż Świętokrzyski, and the Ślichowice Rock Reserve. The housing estate is well-connected to the other districts of Kielce.

The apartment consists of:

• A living room partially connected to the kitchen (with access to the balcony)
• A bedroom
• A bathroom with a toilet

The apartment is fully furnished and equipped with household appliances. Hot water and heating are provided by the municipal network. There is no gas heater.

Occasional rental is required.

Rental cost: 1600 PLN + 680 PLN administration fee (water and garbage collection advances) + utilities: electricity and gas according to meter readings. One-month deposit required.

An Energy Performance Certificate has not been prepared for the apartment.

Contact information for the agent: Magdalena Prokopoudi Phone: +48 888-889-594 Email: magdalena.prokopoudi@properco.pl

-------

Apartment available from the end of March.

For rent: a 2-room apartment with an area of 44.9 m² located in a 3-story block in the Ślichowice estate. In the immediate vicinity, there is a sports complex, swimming pool, playground, primary school, language school, Pasaż Świętokrzyski, and the Ślichowice Rock Reserve. The estate is well-connected with other districts of Kielce.
The apartment includes:

• a living room partially connected to the kitchen (with balcony access)
• a bedroom
• a bathroom with WC

The apartment is fully furnished and equipped with household appliances. Hot water and heating are provided by the municipal network. No gas heater.

Occasional rental is required.

Rental cost: 1600 PLN + 680 PLN administrative rent (includes water and waste disposal fees) + utilities: electricity and gas according to meter readings. One-month deposit required.

No Energy Performance Certificate has been prepared for the apartment.

Contact details for the agent: Magdalena Prokopoudi Tel: 888-889-594 E-mail: magdalena.prokopoudi@properco.pl