Mieszkanie na wynajem

Mieszkanie wolne od 01.07.
Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55 m2 zlokalizowane na I piętrze w trzypiętrowym bloku przy ul. Tektonicznej na osiedlu Ślichowice w Kielcach 
Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. Mieszkanie bez piecyka gazowego.

W skład mieszkania wchodzą: 
- przestronny salon,
- sypialnia,
- oddzielna, widna kuchnia,
- łazienka z WC,
- i przedpokój.
Do mieszkania przynależy duży balkon i piwnica o pow. 8,1m2.
Mieszkanie o ekspozycji na północ/południe.

Mieszkanie wyposażone w min.: stół, krzesła, lodówko-zamrażarkę, kuchenkę gazową z piekarnikiem, szafy i komody w sypialni. Przed budynkiem ogólnodostępne miejsca parkingowe tylko dla mieszkańców (teren zamykany, wjazd przez szlaban otwierany za pomocą pilota).

Wymagany najem okazjonalny.

Koszty utrzymania: czynsz najmu 1800 PLN + czynsz administracyjny 662 PLN /1 os. (zawiera zaliczkę na ogrzewanie i wodę) + media według liczników (prąd, gaz). 
Kaucja zwrotna - 2500 PLN.

Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-------

For rent: 2-room apartment with an area of 55 m² located on the 1st floor of a three-story building on Tektoniczna Street in the Ślichowice district in Kielce.
Heating and hot water from the municipal network. No gas water heater in the apartment.

The apartment consists of:

• a spacious living room,

• a bedroom,

• a separate, bright kitchen,

• a bathroom with toilet,

• and a hallway.
  The apartment includes a large balcony and a basement of 8.1 m².
  North/south exposure.

The apartment is partially furnished, including: table, chairs, fridge-freezer, gas stove with oven, wardrobes and dressers in the bedroom.
In front of the building there are publicly accessible parking spaces for residents only (gated area, entrance through a barrier opened with a remote control).

Occasional lease required.

Maintenance costs: rental fee 1800 PLN + administrative fee 662 PLN /1 person (includes advance payment for heating and water) + utilities according to meters (electricity, gas).
Refundable deposit – 2500 PLN.

No energy performance certificate has been prepared for the apartment.

Contact details for the agent: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl