Mieszkanie na wynajem

Do wynajęcia dwupoziomowe mieszkanie, o pow. 145,99 m2, zlokalizowane na 3 piętrze, w bloku z 2009r. przy ul. Wojska Polskiego. Korzystna lokalizacja: blisko centrum, wygodny dojazd z każdej części miasta, w pobliżu liczne sklepy i punkty usługowe, rezerwat Wietrznia, stok narciarski telegraf. 

Ekspozycja okien: północny-wschód i południowy - zachód. Na podłogach parkiet dębowy. Ogrzewanie podłogowe lub za pomocą grzejników piecem gazowym dwufunkcyjnym.

Pomieszczenia:
POZIOM I- pokój dzienny z aneksem kuchennym o pow. ok. 26,96 m2, spiżarnia o pow. ok. 2,5 m2, pokój o pow. ok. 24,64 m2, WC z prysznicem o pow. ok. 3,17 m2, hall o pow. ok. 12,54 m2;
POZIOM II - dwie sypialnie (z garderobą) o pow. ok. 18,93m i ok. 32,6m2, łazienka o pow. ok. 13,75m2, komunikacja ok. 7,86m2.

Do mieszkania przynależy również komórka lokatorska o pow. 1,69 m2 (usytuowana na 3 piętrze obok mieszkania) oraz 2 balkony. Możliwość wynajęcia jednego lub dwóch miejsc parkingowych w garażu podziemnym (każde dodatkowo płatne 600 PLN/mc).

Wymagany najem okazjonalny. 

Mieszkanie dostępne od 1 września 2026.

Koszty utrzymania: czynsz najmu 5500 PLN + czynsz do wspólnoty ok. 960 PLN (dla 3 osób), w tym zaliczka na wodę, śmieci, fundusz remontowy + prąd i gaz wg licznika. Kaucja 6000 PLN.
[Czynsz administracyjny ma charakter orientacyjny, jest wartością zmienną i może ulec zmianie w zależności od decyzji wspólnoty/spółdzielni, liczby osób zamieszkujących oraz bieżących kosztów utrzymania nieruchomości.]

Dla mieszkania nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela, tel: 692-929-191, E-mail: ag@properco.pl
For service in English call Agata Grela, tel: 692-929-191, E-mail: ag@properco.pl 

----------

For rent: a spacious duplex apartment with an area of 145.99 m², located on the 3rd floor of a building from 2009 on Wojska Polskiego Street in Kielce.

The property is situated in a convenient location with quick access to the city center and easy connections to all parts of the city. Nearby amenities include shops, service points, the Wietrznia Nature Reserve and the Telegraf Ski Slope.

Window exposure: north-east and south-west.
Oak parquet flooring throughout the apartment. Heating is provided by a dual-function gas boiler through either underfloor heating or radiators.

Layout:

Level I

• living room with kitchenette – approx. 26.96 m²
• pantry – approx. 2.5 m²
• room – approx. 24.64 m²
• WC with shower – approx. 3.17 m²
• hall – approx. 12.54 m²

Level II

• two bedrooms with walk-in wardrobes – approx. 18.93 m² and 32.6 m²
• bathroom – approx. 13.75 m²
• circulation area – approx. 7.86 m²

Additional features:

• storage unit (1.69 m²) located on the same floor next to the apartment,
• two balconies,
• option to rent one or two underground parking spaces (600 PLN/month each).

Occasional lease agreement required.

Available from: 1 September 2026

Costs:

• rent: 5,500 PLN/month
• community fee: approx. 960 PLN/month (for 3 people, including water advance payments, waste collection, and renovation fund)
• additional charges: electricity and gas according to meter readings
• refundable deposit: 6,000 PLN

[The administrative fee is approximate, variable, and may change depending on decisions made by the housing community/cooperative, the number of occupants, and the current property maintenance costs.]

No energy performance certificate has been prepared for the apartment.

Contact details:

Agata Grela
Phone: +48 692 929 191
E-mail: ag@properco.pl