Mieszkanie na wynajem

We speak English. Do not hesitate to contact us!
___
EMMERSON prezentuje:

Do wynajęcia od zaraz przytulna kawalerka w cichej i zielonej okolicy przy ul. Snycerskiej 34, w sąsiedztwie Parku Jerzmanowskich.
Mieszkanie o pow. 33m2 z loggią, usytuowane na wysokim parterze bardzo dobrze utrzymanego budynku z lat 70'tych.
Mieszkanie umeblowane, gotowe do wynajęcia.

• Salon z aneksem kuchennym z częścią sypialną: meble kuchenne, lodówka, kuchenka z piekarnikiem, okap, mikrofalówka, czajnik, stół z krzesłami, nowe łóżko, szafka rtv, telewizor, szafa w zabudowie.
• Łazienka: prysznic, toaleta, umywalka, szafki łazienkowe, lustro, pralka.
• Przedpokój: szafa w zabudowie.

Ekspozycja okien: południowy zachód.

Miejsca parkingowe dostępne są przy ulicy lub w obrębie osiedla.

Idealna lokalizacja:

• 500 m - przystanek tramwajowy i autobusowy przy ul. Wielickiej (Wlotowa)
• 50 m - najbliższy sklep spożywczy, plac zabaw, stomatolog
• 250 m - przedszkole,
• 300 m - Szkoła Podstawowa nr 61, Park Jerzmanowskich, klub sportowy, boisko, pizzeria,
• 500 m - XV Liceum Ogólnokształcące, Orlik,
• 800 m - Centrum Medyczne All Medica

Wymagana umowa w formie najmu okazjonalnego na minimum 1 rok .
Finanse: 

• 2 000 zł/msc - odstępne dla właściciela 
• 2 000 zł/msc - kaucja
• 500 zł - opłaty administracyjne z zaliczkami na media (C.O., gaz, prąd, woda, śmieci, czynsz administracyjny)

Zapraszam na prezentację.

Opiekun oferty:
Magdalena Szewczyk
tel. kom. +48 516 000 923
---
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

 

EMMERSON presents:

A cozy studio apartment available for rent immediately, located in a quiet and green area at 34 Snycerska Street, near Jerzmanowskich Park.

The apartment has an area of 33 sq m and a loggia, and is situated on the raised ground floor of a very well-maintained building from the 1970s.

The apartment is fully furnished and ready to move in.

Living room with kitchenette and sleeping area: kitchen units, fridge, cooker with oven, extractor hood, microwave, kettle, table with chairs, new bed, RTV cabinet, TV, built-in wardrobe.

Bathroom: shower, toilet, washbasin, bathroom cabinets, mirror, washing machine.

Hallway: built-in wardrobe.

Window exposure: south-west.

Parking spaces are available along the street or within the housing estate.

Excellent location:

• 50 m – nearest grocery store, playground, dentist
• 250 m – kindergarten
• 300 m – Primary School No. 61, Jerzmanowskich Park, sports club, sports field, pizzeria
• 500 m – 15th General Secondary School, Orlik sports complex
• 800 m – All Medica Medical Center
• 500 m – tram and bus stop on Wielicka Street (Wlotowa stop)

A minimum 1-year occasional lease agreement is required.

Financial terms:

• PLN 2,000/month - rent payable to the owner
• PLN 2,000/month - deposit
• PLN 500/month - administrative fees including advance payments for utilities (central heating, gas, electricity, water, waste collection, administrative fee)

Feel free to contact us to arrange a viewing.

Listing agent:
Magdalena Szewczyk
mobile: +48 516 000 923

---

The above offer is for information purposes only and does not constitute a binding offer within the meaning of Article 66 §1 of the Polish Civil Code or any other applicable legal provisions.

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.