Lokal na sprzedaż

Na sprzedaż wyjątkowy obiekt gastronomiczny nad Jeziorem Kryspinów  | 371,6 m² budynek | działka 796 m²

---

Nieruchomość położona bezpośrednio przy linii brzegowej Jeziora Kryspinów – jednego z najpopularniejszych miejsc wypoczynku w okolicach Krakowa. Obiekt wybudowany w tradycyjnej technice z drewnianych bali, z charakterystyczną architekturą, która wyróżnia go spośród typowej zabudowy komercyjnej.

Lokalizacja: Cholerzyn, gmina Liszki – ok. 15 minut od centrum Krakowa, bezpośredni dostęp do brzegu jeziora.

---

Układ i powierzchnia:

• 3 niezależne sale wewnętrzne o zróżnicowanym metrażu (do 200 gosci)
• 4 tarasy z widokiem na jezioro
• Rozległy teren zielony z wiatą grillową, chatą biesiadną i miejscem na ognisko
• Pełne zaplecze kuchenne i sanitarne
• Działka 796 m², zabudowa 371,6 m²

---

Przeznaczenie i potencjał:

Obiekt zaprojektowany i użytkowany jako restauracja z zapleczem eventowym. Układ przestrzenny, tarasy widokowe oraz teren rekreacyjny stwarzają możliwości prowadzenia działalności gastronomicznej, organizacji imprez okolicznościowych i eventów firmowych – lub adaptacji pod inne funkcje usługowo-komercyjne. Obiekt można kupić wraz z wyposażeniem obecnej restauracji.

Jezioro Kryspinów przyciąga corocznie dziesiątki tysięcy odwiedzających z Krakowa i okolic, zapewniając stały ruch w sezonie wiosenno-letnim.

---

Nieruchomość dostępna dla nowego właściciela – obiekt wolny od najmu.



______________________________                 ___________________________________


 

For Sale: Exceptional Gastronomic Property on Lake Kryspinów | 371.6 m² Building | 796 m² Plot Price: 2,600,000 PLN | 371.6 m² | 796 m² plot

---

A property situated directly on the shoreline of Lake Kryspinów – one of the most popular leisure destinations in the Kraków area. The building was constructed using traditional log-frame techniques, giving it a distinctive architectural character that sets it apart from typical commercial properties.

Location: Cholerzyn, Liszki commune – approximately 15 minutes from Kraków city centre, with direct access to the lake shore.

---

Layout and size:

• 3 separate interior halls of varying size
• 4 terraces overlooking the lake
• Spacious green grounds with a covered barbecue area, a banquet cabin and a fire pit zone
• Full kitchen and sanitary facilities
• 796 m² plot, 371.6 m² building footprint

---

Intended use and potential:

The building was designed and operated as a restaurant with event facilities. The spatial layout, lakeside terraces and recreational grounds offer excellent conditions for running a catering business, hosting private celebrations and corporate events – or adapting the space to other commercial and service-oriented purposes.

Lake Kryspinów draws tens of thousands of visitors from Kraków and the surrounding region every year, providing a steady flow of footfall throughout the spring and summer season.

---

The property is available to the new owner – free from any tenancy agreements.

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.