Mieszkanie na wynajem

Do wynajęcia 1-pokojowe mieszkanie o powierzchni 39,68 m2, zlokalizowane przy ul. Nowiniarskiej. W sąsiedztwie Rynek Nowego Miasta, Ogród Krasińskich, sklepy, punkty usługowe oraz przystanki autobusowe i tramwajowe.

Lokal usytuowany na 1 piętrze w 3-piętrowym budynku z 1956 roku.

W skład mieszkania wchodzi: 
- duży pokój z wyjściem na balkon, z wygodnym łóżkiem i stylowymi, drewnianymi meblami,
- widna kuchnia ze sprzętem: piekarnik, zmywarka, lodówka, pralka,
- łazienka z prysznicem i WC,
- przedpokój z szafą. 

Miejsca parkingowe ogólnodostępne przy ulicy. 

Koszty utrzymania: czynsz najmu 3100 PLN + czynsz administracyjny 600 PLN (w tym zaliczki na ogrzewanie i wodę) + media (prąd, gaz) wg wskazań liczników. 
[Czynsz administracyjny ma charakter orientacyjny, jest wartością zmienną i może ulec zmianie w zależności od decyzji wspólnoty/spółdzielni, liczby osób zamieszkujących oraz bieżących kosztów utrzymania nieruchomości.]
Wymagana kaucja w wysokości 3700 PLN. Najem okazjonalny. 

Dla nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.
Dane kontaktowe do agenta: Agnieszka Pankanin Tel: 888-889-659 E-mail: ap@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-------

For rent a 1-room apartment with an area of 39.68 m2, located on Nowiniarska Street. In the vicinity: New Town Market Square, Krasiński Garden, shops, service outlets, as well as bus and tram stops.

The apartment is situated on the 1st floor of a 3-storey building constructed in 1956.

The apartment consists of:

• a spacious room with access to a balcony, furnished with a comfortable bed and stylish wooden furniture,

• a separate kitchen with a window, equipped with an oven, dishwasher, refrigerator and washing machine,

• a bathroom with a shower and WC,

• an entrance hall with a wardrobe.

Public parking spaces available along the street.

Maintenance costs: rent 3100 PLN + administrative fee 600 PLN (including advance payments for heating and water) + utilities (electricity, gas) according to meter readings.
[The administrative fee is approximate, subject to change and may vary depending on decisions made by the housing community/cooperative, the number of occupants and the current property maintenance costs.]

A security deposit of 3700 PLN is required. Occasional lease agreement required.

No energy performance certificate has been issued for the property.

For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl