Mieszkanie na wynajem

Mieszkanie dostępne od 1 grudnia. 

Do wynajęcia  komfortowe 2 pokojowe mieszkanie, o powierzchni 39,99 m2, usytuowane na 1 piętrze budynku z windą, zlokalizowane dzielnicy Bemowo, przy ul. Batalionów Chłopskich.  Atrakcyjna lokalizacja. Przystanek autobusowy 300 m.   Budowana  Stacja metra Chrzanów w odległości 420 m. Szybki wyjazd na trasę S8. 

Pomieszczenia: 
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- przedpokój,
- łazienka z WC,
- balkon,
Klimatyzacja w salonie.

Koszty utrzymania: 3100 PLN (czynsz najmu) + 900 PLN (czynsz administracyjny - w tym zaliczki na ciepłą/zimną wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci i fundusz remontowy) + prąd wg wskazań liczników.
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne 300 PLN/mc
Wymagany najem okazjonalny. 
Kaucja 5 000 PLN.
[Czynsz administracyjny ma charakter orientacyjny, jest wartością zmienną i może ulec zmianie w zależności od decyzji wspólnoty/spółdzielni, liczby osób zamieszkujących oraz bieżących kosztów utrzymania nieruchomości.]

Dla mieszkania nie zostało wykonane świadectwo charakterystyki energetycznej. 

Dane kontaktowe do agenta: Agnieszka Pankanin Tel: 888-889-659 E-mail: ap@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

-------

Apartment available from December 1.

For rent a comfortable 2-room apartment with an area of 39.99 m2, situated on the 1st floor of a building with an elevator, located in the Bemowo district, on Batalionów Chłopskich Street. Attractive location. Bus stop 300 m away. Chrzanów Metro Station currently under construction, located 420 m away. Quick access to the S8 expressway.

Rooms:

• living room with a kitchenette

• bedroom

• entrance hall,

• bathroom with WC,

• balcony,

Air conditioning in the living room.

Maintenance costs: 3100 PLN (rent) + 900 PLN (administrative fee - including advance payments for hot/cold water, heating, waste collection and renovation fund) + electricity according to meter readings.

Parking space in the underground garage available at an additional cost of 300 PLN/month.

An occasional lease agreement is required.

Security deposit: 5,000 PLN.

[The administrative fee is approximate, subject to change and may vary depending on decisions made by the housing community/cooperative, the number of occupants and the current property maintenance costs.]

No energy performance certificate has been issued for the apartment.

For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl