Mieszkanie na wynajem

0% prowizji! Oferta tylko w naszym biurze! In English please read below!
Mamy przyjemność zaprezentować Państwu do wynajęcia, elegancki, przestronny 3-pokojowy apartament o powierzchni 80 m2 położony na 19 piętrze w apartamentowcu Bliska Wola Tower przy ul. Kasprzaka 29 z widokiem na panoramę Warszawy w tym centrum. W całym mieszkaniu centralny system klimatyzacji. Budynek monitorowany, całodobowa ochrona, oddany w 2021 r.  
Do mieszkania przynależą dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym (w cenie najmu).
UWAGA: Apartament będzie gotowy do wprowadzania się od 1 grudnia, ale już  teraz zapraszamy na jego prezentację po wcześniejszym umówieniu spotkania z obecnym najemcą. 

OPIS:
Mieszkanie zostało tak zaprojektowane, aby było zarówno funkcjonalne oraz eleganckie gwarantujące komfort mieszkania. Wysokość pokoi to 288 cm co daje optycznie dodatkową przestrzeń. Całkowicie umeblowane.
Salon z aneksem kuchennym (w tym lodówka, zamrażarka, płyta elektryczna, zmywarka, piekarnik z funkcją mikrofali). W salonie zestaw wypoczynkowy, kanapa z funkcją spania, TV, stół jadalniany rozkładany.
I sypialnia z komfortowym dwuosobowym łóżkiem 
II sypialnia z kanapą z funkcją spania
I łazienka z prysznicem
II łazienka z wanną
Garderoba – z zabudowanymi półkami
Przestronny hol z zabudowanymi szafami. W jednej z nich pralka oraz suszarka.
Ze wszystkich pokoi wyjście na przestronny balkon (32 m2).
Ekspozycja okien na wschód oraz północ.

LOKALIZACJA:
Samochodem 15 minut do ścisłego Centrum. Apartament usytuowany niedaleko trasy Prymasa Tysiąclecia (przy Rondzie Tybetu), ul. Kasprzaka 29, do stacji metra Rondo Daszyńskiego -  3 przystanki autobusowe co zajmuje ok. 10 minut. W pobliżu budynku przystanki autobusowe (linie 105, 167, 523, 178, 414, 186, 136), tramwajowe (linie: 10, 11, 26, 13) oraz SKM, do Dworca Zachodniego 1 przystanek autobusowy.
W pobliżu dużo zieleni, park Szymańskiego , Moczydło, Park Szczęśliwiecki, obiekty fitness, Biedronka, restauracje, kawiarnie, usługi kosmetyczne i fryzjerskie  oraz niedaleko do centrum handlowego Fort Wola, Wola Park oraz Blue City.

OPLATY:
Czynsz najmu 8 700 zł plus zaliczka na poczet opłat administracyjnych 2050 zł (w tym zaliczki na wodę, CO, oraz wywóz śmieci) plus prąd płatny oddzielnie.
Kaucja – 10 000 zł 
Umowa najmu na minimum 1 rok.

Zapraszam do kontaktu! Kontakt: Anita tel. 0048 507 700 301, I speak English!

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny.

ENGLISH
0% commission - Elegant, 2 garages, air conditioning, Bliska Wola Tower,
0% commission! Offer only in our office! 

We are pleased to present you for rent, a elegant, spacious 3-room apartment with an area of 80 sqm located on the 19th floor in the Bliska Wola Tower apartment building at Kasprzaka 29 with a view of the panorama of Warsaw. Central air conditioning system in the entire apartment. Monitored building, 24-hour security, built in 2021.
The apartment includes two parking spaces in the underground garage (included in the rental price).
NOTE: The apartment will be ready for move-in from December 1, but we invite you to present it now after arranging a meeting with the current tenant.

DESCRIPTION:
The apartment has been designed to be both functional and elegant, guaranteeing the comfort of living. The height of the rooms is 288 cm, which gives optically additional space. Fully furnished.
Living room with kitchenette (including fridge, freezer, electric hob, dishwasher, oven with microwave function). In the living room there is a seating set, a sofa bed, TV, a fold-out dining table.
1st bedroom with a comfortable double bed
2nd bedroom with a sofa bed
1st bathroom with shower
2nd bathroom with bathtub
Wardrobe - with built-in shelves
Spacious hall with built-in wardrobes. In one of them there is a washing machine and a dryer.
From all rooms there is an exit to a spacious balcony (32 m2).
The windows exposition east and north.

LOCATION:
By car 15 minutes to the city center. The apartment is located near the Prymasa Tysiąclecia route (at Rondo Tybetu), atKasprzaka 29, to the Rondo Daszyńskiego metro station - 3 bus stops, which takes about 10 minutes. Near the building there are bus stops (lines 105, 167, 523, 178, 414, 186, 136), tram stops (lines: 10, 11, 26, 13) and SKM, 1 bus stop to the Railway Station.
Nearby there is a lot of greenery, Szymański Park, Moczydło, Szczęśliwiecki Park, fitness facilities, Biedronka, restaurants, cafes, beauty and hairdressing services and not far from the Fort Wola, Wola Park and Blue City shopping centers.

FEES:
Rent PLN 8,700 plus advance payment for administrative fees PLN 2050 (includes advances for water, central heating, and waste disposal), plus electricity.
Deposit - PLN 10,000
Lease agreement for a minimum of 1 year.

Feel free to contact me! Contact: Anita tel. 0048 507 700 301, I speak English!

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.