Dom na wynajem

Do wynajęcia elegancki, przestronny dom o powierzchni 125 m², zaprojektowany z myślą o komforcie codziennego życia. |ukr ↓|

Nieruchomość wyróżnia się solidnym wykończeniem, nowoczesnymi rozwiązaniami technicznymi oraz funkcjonalnym układem pomieszczeń.

Lokalizacja:

Dom usytuowany jest w spokojnej i kameralnej części Wieliczki, z szybkim dostępem do pełnej infrastruktury. W bezpośrednim otoczeniu znajdują się sklepy spożywcze, szkoła podstawowa, przedszkole oraz przystanki komunikacji miejskiej, które zapewniają wygodne połączenie z Krakowem (ok. 15 – 25 minut).

W kilka minut można dotrzeć do słynnej Kopalni Soli w Wieliczce, Galerii Wielickiej, a także do nowoczesnego kompleksu rekreacyjno-sportowego Solne Miasto z basenem, siłownią i halą sportową.

Na jego powierzchnię składają się:

• parter: wiatrołap, przestronny salon połączony z otwartą kuchnią oraz jadalnią z wyjściem na narożny taras, łazienka, garaż (jednostanowiskowy z bramą na pilota, dodatkowe 2 miejsca postojowe na podjeździe przed domem) oraz kotłownia,

• półpiętro: sypialnia,

• piętro: hol, dwa pokoje, łazienka oraz garderoba,

• strych: przestrzeń na przechowywanie .

Z tarasu rozciąga się widok na zieleń — idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorny relaks.

Dom jest w pełni umeblowany oraz wyposażony w sprzęty AGD. Jest gotowy do wprowadzenia od zaraz.

Ogrzewanie gazowe - podłogowe.

• 6 900 zł – czynsz najmu,
• ok. 1 000 zł – szacowana wysokość opłat za media - w zależności od ilości osób,
• 6 900 zł - kaucja.

Dom ten będzie idealną propozycją dla osób ceniących prywatność, komfort i dostęp do miejskich udogodnień w otoczeniu spokojnej, zielonej okolicy.

Zapraszam osoby zaineresowane do kontaktu oraz na prezentację.

We speak: pl / ukr / eng / ru

Więcej ofert znajduje się na stronie www.ap7.pl

Nasze usługi świadczymy zgodnie z Ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1145 z późn. zm.), w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Zgodnie z art. 179b. powołanej wyżej ustawy za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie, którą podpisujemy podczas pierwszego spotkania z Klientem.

---

До оренди пропонується елегантний, просторий будинок площею 125 м², спроєктований з урахуванням комфорту повсякденного життя.

Нерухомість вирізняється якісним оздобленням, сучасними технічними рішеннями та функціональним плануванням приміщень.

Локація:

Будинок розташований у тихій, затишній частині Велички, з швидким доступом до повної інфраструктури. У безпосередній близькості знаходяться продуктові магазини, початкова школа, дитячий садок та зупинки громадського транспорту, які забезпечують зручне сполучення з Краковом (приблизно 15–25 хвилин).

За кілька хвилин можна дістатися до знаменитої Соліної Копальні у Величці, Galeria Wielicka, а також до сучасного рекреаційно-спортивного комплексу Solne Miasto з басейном, тренажерним залом і спортивною залою.

Планування будинку:

• перший поверх: коридор, простора вітальня, поєднана з відкритою кухнею та їдальнею з виходом на кутову терасу, ванна кімната, гараж (одномісний із воротами на пульті, додатково 2 паркомісця на під’їзді перед будинком) та котельня;
• півповерх: спальня;
• поверх: хол, дві кімнати, ванна кімната та гардеробна;
• горище: простір для зберігання.

З тераси відкривається вид на зелену зону — ідеальне місце для ранкової кави або вечірнього відпочинку.

Будинок повністю умебльований і обладнаний побутовою технікою. Готовий до заселення одразу.

Опалення газове — підлогове.

Умови оренди:

• 6 900 zł – орендна плата,
• близько 1 000 zł – орієнтовна сума комунальних платежів (залежно від кількості осіб),
• 6 900 zł – застава.

Цей будинок стане чудовою пропозицією для тих, хто цінує приватність, комфорт та близькість міських зручностей у тихому, зеленому оточенні.

Запрошую зацікавлених до контакту та на презентацію.

We speak: ukr / ru / eng / pl

Більше пропозицій доступно на сайті www.ap7.pl

Наші послуги надаємо відповідно до Закону від 21 серпня 1997 р. про управління нерухомістю (єдиний текст: Dz. U. z 2024 r. poz. 1145 з подальшими змінами), на основі договору посередництва, який гарантує Вам безпеку угоди та повний супровід нашого консультанта протягом усього періоду співпраці. Відповідно до ст. 179b зазначеного вище закону, за виконану послугу ми стягуємо винагороду згідно з умовами, узгодженими в укладеному договорі, який підписується під час першої зустрічі з Клієнтом.

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.