Mieszkanie na wynajem

Nowy Grabiszyn, 2 pokoje, ul. Miedziana – blisko centrum, pierwszy najem. Duży ogród i MP w garażu podziemnym.

ENG below

Oferujemy Państwu do wynajmu komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni ok 40 m², położone na parterze nowoczesnego budynku przy ul. Miedzianej na osiedlu Nowy Grabiszyn – zaledwie 2 km od Rynku we Wrocławiu.

Do dyspozycji mieszkańców: rowerownia / wózkownia, stojaki / wiaty rowerowe oraz zadbane części wspólne.

Mieszkanie o powierzchni 40m2 składa się z:

- przytulnej sypialni z wygodnym łóżkiem dwuosobowym 160x200cm. Na wyposażeniu szafa, biurko, a także sprzęty tj. odkurzacz, żelazko, deska do prasowania, suszarka na pranie. Z sypialni możliwość wyjścia na taras. W sypialni zamontowane rolety elektryczne, zewnętrzne.

- salon wyposażony został w narożnik z funkcją spania o wymiarach 220x110/140cm, stół z krzesłami oraz TV. W salonie zamontowane zostały rolety elektryczne, zewnętrzne.

- Aneksu kuchennego wyposażonego w sprzęty AGD tj. lodówko-zamrażalka, piekarnik, kuchenka elektryczna, zmywarka, czajnik oraz akcesoria tj. szklanki, kubki, talerze, sztućce, garnki. Przy aneksie - stół barowy z krzesłami. Zamontowane rolety elektryczne, zewnętrzne.

- stylowo urządzonej łazienki z podświetlanym lustrem, Szafką podumywalkowa, pralko-suszarką LG i prysznicem.

- funkcjonalnego przedpokoju z lustrem, szafkami na buty oraz wieszakami.

Z salonu i sypialni wyjście na ogród o powierzchni ok 32 m² oraz taras ok 5 m². Taras wyposażony w stolik z krzesłami. Dodatkowo schowek ogrodowy z niezbędnymi narzędziami: kosiarka, dokaszarka, wąż ogrodowy z akcesoriami.

Do wynajęcia wraz z mieszkaniem miejsce parkingowe w garażu podziemnym za dodatkową opłatą.

Lokalizacja:

Mieszkanie znajduje się przy ul. Miedzianej, osiedle Nowy Grabiszyn, w spokojnej okolicy, a jednocześnie bardzo blisko centrum Wrocławia:

• 2 km od wrocławskiego Rynku (ok. 30 minut pieszo, 10 minut tramwajem),
• 2 minuty pieszo do przystanku tramwajowego i autobusowego (linie tramwajowe: 4, 5, 11, 14 oraz linie autobusowe: 126, 241, 251),
• w pobliżu znajdują się liczne sklepy: Żabka (100 m), ALDI (300 m), Biedronka (ok. 900 m), Lidl (ok. 1 km),
• trasy rowerowe oraz tereny zielone – w zasięgu spaceru m.in. Park Grabiszyński, Park generała Mariana Langiewicza.

Opłaty:

• czynsz najmu: 3000zł
• miejsce parkingowe: 250zł
• opłata eksploatacyjna: zaliczka ok. 600 zł/miesiąc (zależna od liczby osób)
• prąd – według zużycia,
• kaucja zwrotna: do uzgodnienia.

Najem okazjonalny.

 

Zalety mieszkania:

• nowoczesne wyposażenie, pierwszy najem,
• spokojna i bezpieczna okolica,
• bliskość komunikacji miejskiej oraz centrum,
• pełna infrastruktura handlowo-usługowa w okolicy,
• dostęp do terenów zielonych i rekreacyjnych.
• W pełni wyposażone mieszkanie – wszystko czego potrzebujesz jest już na miejscu!
• Miejsce parkingowe w garażu podziemnym,
• Duży ogród z tarasem.

Zapraszamy do kontaktu w celu umówienia się na prezentację oraz uzyskania dodatkowych informacji. Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania!


ENG:

New Grabiszyn, 2 rooms, Miedziana Street – comfortable apartment near the center, first lease. With garden and parking space in underground garage.

We offer you for rent a comfortable 2‑room apartment of around 40 m², located on the ground floor of a modern building on Miedziana Street in the Nowy Grabiszyn estate — only 2 km from the Market Square in Wrocław.

For residents: bike/storage room / pram room, bike racks / shelters, and well‑kept common areas.

The 40 m² apartment consists of:

• A cozy bedroom with a comfortable double bed (160 × 200 cm). Furnished with a wardrobe, desk, as well as appliances such as a vacuum cleaner, iron, ironing board, clothes dryer. From the bedroom there is access to a terrace. Electric external blinds are installed in the bedroom.

• A living room equipped with a corner sofa with a sofa‑bed function (220 × 110 / 140 cm), a table with chairs, and a TV. Electric external blinds are also installed in the living room.

• A kitchen annex equipped with appliances such as fridge‑freezer, oven, electric stove, dishwasher, kettle, and accessories like glasses, mugs, plates, cutlery, pots. Next to the annex – a breakfast bar with stools.

• A stylishly decorated bathroom with illuminated mirror, under‑sink cabinet, LG washer‑dryer combo, and shower.

• A functional hallway with mirror, shoe cabinets and coat hooks.

From the living room and bedroom there is access to a garden of around 32 m² and a terrace of around 5 m². The terrace is furnished with a table and chairs. Additionally, there is a garden storage with necessary tools: lawnmower, trimmer / edger, garden hose with accessories.

There is a parking space in the underground garage available with an additional fee.

Location:

The apartment is located on Miedziana Street, in the Nowy Grabiszyn estate, in a quiet area yet very close to Wrocław city centre:

• 2 km from Wrocław Market Square (about 30 minutes on foot, 10 minutes by tram),

• 2 minutes’ walk to the tram & bus stop (tram lines: 4, 5, 11, 14; bus lines: 126, 241, 251),

• nearby shops: Żabka (100 m), ALDI (300 m), Biedronka (ca. 900 m), Lidl (ca. 1 km),

• cycle paths and green areas within walking distance — including Grabiszyński Park, General Marian Langiewicz Park.

Fees:

• Rent: 3,000 zł

• Parking space: 250 zł

• Operating costs: advance approx. 500 zł/month (depending on number of occupants)

• Electricity – according to consumption

• Refundable deposit: to be agreed

Occasional lease.

Advantages:

• modern furnishings, first rental,

• quiet and safe neighborhood,

• proximity to public transport and the city centre,

• full commercial & service infrastructure nearby,

• access to green and recreational areas,

• fully equipped apartment – everything you need is already there!

• Parking space in underground garage,

• Large garden with terrace.

We invite you to contact us to arrange a viewing and to get additional information. We will be happy to answer all your questions!

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.