Dom na sprzedaż

Na sprzedaż dom 2-piętrowy, o powierzchni użytkowej 270 m2, zlokalizowany na osiedlu Dąbrowa. Dom w zabudowie szeregowej - segment środkowy.

W skład pomieszczeń wchodzą:

PODPIWNICZENIE:
- garaż jednostanowiskowy
- kotłownia
- łazienka
- dwie piwnice
PARTER:
- salon
- sypialnia
- sypialnia
- łazienka
- korytarz
PIĘTRO I:
- salon
- sypialnia
- sypialnia
- łazienka
- korytarz
PIĘTRO II:
- salon
- sypialnia
- sypialnia
- łazienka
- korytarz
STRYCH

Z salonów wyjścia na tarasy. W ogrodzie liczne nasadzenia roślinne: drzewa, krzewy ozdobne.

Dom usytuowany na działce o powierzchni 254 m2. Przybliżone wymiary działki: 9 x 28 [m]. Szerokość frontu: ok. 9 m.

Technologia budowlana: tradycyjna murowana, stropy z płyt żelbetowych kanałowych, schody żelbetowe. Więźba dachowa drewniana, dach pokryty blachą trapezową. Okna, drzwi i brama garażowa drewniane.

Dom wybudowany na początku lat 2000, częściowo do wykończenia. Brak odbioru - formalności związane z odbiorem po stronie kupującego.

Nieruchomość zlokalizowana na cichym osiedlu, w bliskim sąsiedztwie z lasem. W pobliżu również przystanki autobusowe oraz sklepy.

Ogrzewanie za pomocą kotła gazowego.

Media: woda, kanalizacja, gaz, prąd.

Dla budynku nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl 
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl

______

For sale: a two-story house with a usable area of 270 m², located in the Dąbrowa housing estate. The house is a middle segment of a terraced building.

The property includes the following rooms:

BASEMENT:

• Single-car garage
• Boiler room
• Bathroom
• Two cellars

GROUND FLOOR:

• Living room
• Bedroom
• Bedroom
• Bathroom
• Corridor

FIRST FLOOR:

• Living room
• Bedroom
• Bedroom
• Bathroom
• Corridor

SECOND FLOOR:

• Living room
• Bedroom
• Bedroom
• Bathroom
• Corridor

ATTIC

There are exits to terraces from the living rooms. The garden features numerous plantings: trees and ornamental shrubs.

The house is situated on a plot of 254 m². Approximate plot dimensions: 9 x 28 meters. The frontage is about 9 meters.

Construction method: traditional brick construction, with reinforced concrete channel slabs for floors, and reinforced concrete stairs. The roof truss is wooden, with a trapezoidal metal roof. Windows, doors, and the garage door are wooden.

The house was built in the early 2000s and is partially unfinished. The final inspection and formalities related to the approval are the responsibility of the buyer.

The property is located in a quiet neighborhood, in close proximity to a forest. Public transport stops and shops are also nearby.

Heating is provided by a gas boiler.

Utilities: water, sewerage, gas, electricity.

An energy performance certificate for the building has not been prepared.

For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl