Dom na sprzedaż

Na sprzedaż dom letniskowy o powierzchni ok. 40 m2 zlokalizowany w Ciekotach, gm. Masłów, w otoczeniu lasu, z szybkim dojazdem do Kielc.

Dom położony na nieruchomości gruntowej składającej się z dwóch działek o powierzchni łącznej 6400 m2.

Nieruchomość w pierwszej linii względem drogi, częściowo zagospodarowana, na działce wieloletnie zadrzewienia, w kształcie trapezu. Dojazd do działki drogą asfaltową i drogą gruntową (ok. 300 m). Działka częściowo ogrodzona.

W skład pomieszczeń domu wchodzą:
aneks kuchenny,
salon na parterze;
sypialnia i łazienka na piętrze
Na terenie znajduje się także budynek gospodarczy o powierzchni ok. 20 m2 i grill ceglany. 

Działka jest objęta Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego:
MN2 - teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (ok. 1200 m2),  
R - teren rolniczy,
ZL - teren lasów,
Z1 - teren zieleni łęgowej

Wymiary działki ok.:
- 13,3 (szer. od frontu) x 415 x 17,5 x 420 [m].

Media:
- prąd - na działce, w budynku,
- woda - studnia na działce, woda gminna w ulicy gruntowej przy działce,
- kanalizacja - w ulicy gruntowej przy działce,
- gaz - brak.

Nieruchomość położona w cichym miejscu, z dala od dróg, ruchu samochodowego, w okolicy domy jednorodzinne, las. Bardzo dobra lokalizacja, dobre połączenie z centrum Kielc. Idealna lokalizacja dla ludzi ceniących sobie spokój i ciszę.


Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl
For more information in English please call: 888 889 441, e-mail: jacek.kotlarz@properco.pl

--------

For sale: A summer house of approximately 40 sqm, located in Ciekoty, Masłów municipality, surrounded by a forest with quick access to Kielce.

The house is situated on a 6,400 sqm property consisting of two plots.

Property Features:

• First-line position to the road
• Partially developed land with mature trees
• Trapezoidal shape
• Access via asphalt and dirt road (approx. 300 m)
• Partially fenced

House Layout:

• Ground floor: Living room with kitchenette
• First floor: Bedroom and bathroom

Additionally, there is a 20 sqm utility building and a brick grill on the property.

Zoning (Local Spatial Development Plan):

• MN2 – Single-family residential (approx. 1,200 sqm)
• R – Agricultural land
• ZL – Forest land
• Z1 – Riverside greenery

Plot Dimensions (approximate):
13.3 m (front width) x 415 m x 17.5 m x 420 m

Utilities:

• Electricity – on the plot, connected to the house
• Water – well on the plot; municipal water available in the adjacent dirt road
• Sewage – in the adjacent dirt road
• Gas – not available

A peaceful location, away from traffic, surrounded by single-family homes and forest. Excellent access to Kielce, ideal for those seeking tranquility.

Agent Contact:
Jacek Kotlarz, Tel: +48 888-889-441, Email: jacek.kotlarz@properco.pl