Dom na sprzedaż

Nowoczesny dom w zabudowie bliźniaczej – Masłów Pierwszy, 500 m od Zalewu Cedzyna.

Na sprzedaż komfortowy dom jednorodzinny w zabudowie bliźniaczej (połowa bliźniaka) w stanie deweloperskim, położony w cichej i zielonej okolicy w Masłowie Pierwszym, jedynie 10 minut od centrum Kielc.

Inwestycja obejmuje kameralne, nowoczesne budynki, a jej ogromnym atutem jest wyjątkowa lokalizacja – w bezpośrednim sąsiedztwie terenów zielonych, tras spacerowych i rowerowych oraz 500 metrów od Zalewu Cedzyna. To idealne miejsce dla rodzin oraz osób poszukujących spokoju i kontaktu z naturą, przy zachowaniu wygodnego dostępu do miasta.

---

Układ pomieszczeń

Parter:

• salon z aneksem kuchennym i wyjściem na taras i ogródek,

• gabinet,

• łazienka,

• kotłownia,

• wiatrołap.

Poddasze:

• 4 sypialnie – każda z wyjściem na balkon,

• garderoba,

• łazienka,

• przedpokój z wyjściem na strych.

---

Najważniejsze atuty

• nowoczesny projekt i wysoki standard wykonania,

• spokojna okolica – las i tereny zielone w bezpośrednim sąsiedztwie,

• tylko 10 minut do centrum Kielc,

• 500 m do Zalewu Cedzyna i 200 m do tras spacerowych oraz rowerowych,

• działka w pełni ogrodzona, z automatyczną bramą na pilota,

• podjazd, tarasy i chodnik wyłożone kostką brukową,

• ogródek i uporządkowany teren wokół budynku.

---

Wyposażenie i instalacje

Dom oddawany jest w stanie deweloperskim z kompletem nowoczesnych instalacji:

• pompa ciepła i uzbrojenie kotłowni wraz z zasobnikiem ciepłej wody,

• ogrzewanie podłogowe w całym budynku,

• rekuperacja – wentylacja mechaniczna z odzyskiem ciepła,

• poddasze i strych ocieplone 30 cm wełny mineralnej,

• okna 3-szybowe o wysokiej izolacyjności,

• instalacja internetowa, światłowód,

• automatyczna brama wjazdowa,

• instalacja elektryczna przygotowana pod system alarmowy.
   

Media: prąd, woda, kanalizacja  (gaz – brak).

---

Lokalizacja

Nieruchomość znajduje się w Masłowie Pierwszym (powiat kielecki, woj. świętokrzyskie), na nowoczesnym, kameralnym osiedlu. W pobliżu szkoła, sklepy, tereny rekreacyjne i szybki dojazd do Kielc.

---

To propozycja dla osób poszukujących nowoczesnego, energooszczędnego domu w otoczeniu przyrody – z własnym ogródkiem, tarasem i świetnym dojazdem do miasta.

Dla nieruchomości nie zostało sporządzone świadectwo charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: 608-827-080 E-mail:  dorota.pekalska-perz@properco.pl
For service in English please call Magdalena Prokopoudi at: +48 888 889 594

-------
 

Modern semi-detached house – Masłów Pierwszy, 500 m from the Cedzyna Reservoir.

For sale a comfortable semi-detached single-family house (one half of a semi-detached building) in developer standard, located in a quiet, green area of Masłów Pierwszy, just 10 minutes from the centre of Kielce.

The development comprises intimate, modern buildings, and its great advantage is the exceptional location – directly adjacent to green areas, walking and cycling routes, and 500 metres from the Cedzyna Reservoir. It is an ideal place for families and for those seeking peace and contact with nature, while maintaining convenient access to the city.

Room layout
Ground floor:

living room with kitchenette and access to the terrace and garden,

study,

bathroom,

boiler room,

vestibule.

Attic storey:

4 bedrooms – each with access to a balcony,

walk-in wardrobe,

bathroom,

hall with access to the loft.

Key advantages
modern design and high standard of workmanship,

peaceful surroundings – forest and green areas in the immediate vicinity,

only 10 minutes to the centre of Kielce,

500 m to the Cedzyna Reservoir and 200 m to walking and cycling routes,

fully fenced plot with a remote-controlled gate,

driveway, terraces and pathway paved with concrete blocks,

garden and tidied grounds around the building.

Fittings and installations
The house is delivered in developer standard with a complete set of modern installations:

heat pump and plant room fit-out with a domestic hot water cylinder,

underfloor heating throughout the building,

mechanical ventilation with heat recovery (MVHR),

attic and loft insulated with 30 cm mineral wool,

high-insulation triple-glazed windows,

internet installation, fibre-optic connection,

automatic entrance gate,

electrical installation pre-wired for an alarm system.

Utilities: electricity, water, sewers (no gas).

Location
The property is located in Masłów Pierwszy (Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship), in a modern, intimate estate. Nearby there is a school, shops, recreational areas and fast access to Kielce.

This is an offer for those looking for a modern, energy-efficient home surrounded by nature – with its own garden, terrace and excellent access to the city.

No energy performance certificate has been prepared for the property.

For service in English please call Magdalena Prokopoudi at: +48 888 889 594

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.