Dom na sprzedaż

Na sprzedaż dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni użytkowej ok. 116,67m2 (całkowitej ok. 170 m2), na zlokalizowany w miejscowości Raszyn, powiat Pruszkowski. Dodatkowo z tyłu działki znajduje się drugi, niezależny 2-piętrowy dom mieszkalny. W pobliżu przystanki autobusowe, szkoły podstawowe, przedszkola, Rezerwat przyrody Stawy Raszyńskie (1 km).

Domy usytuowane są na działce o powierzchni 322 m2 i przybliżonych wymiarach: 8,9 x 36,2 m.

Na powierzchnię głównego domu składają się: 
Parter: jadalnia z aneksem kuchennym (13,4 m2), 2 pokoje (17 m2 / 27,9 m2), WC (2,7 m2), garderoba (1,5 m2).
Piętro: 2 pokoje (22 m2 / 25,6 m2), łazienka (5 m2), balkon (8,55 m2)
+ GARAŻ (38,6 m2) / PIWNICA (17 m2)

Ostatni remont w 2007 roku. Zamontowana klimatyzacja i alarm. Okna PCV dwuszybowe. Ogrzewanie piecem dwufunkcyjnym. Podłogi: gres oraz parkiet. W bryle domu znajduje się garaż, który pomieści 2 samochody średniej długości.

Drugi dom (mogący pełnić funkcję gościnnego) składa się z:
Parter: 2 pokoje, łazienka, kotłownia;
Piętro: 2 pokoje, łazienka, aneks kuchenny.

Media: prąd, woda, gaz, światłowód i kanalizacja (+kanalizacja deszczowa) w budynku. 

Dla nieruchomości sporządzono świadectwo charakterystyki energetycznej: EU=76,22; EK=100,46; EP=111,44; Eco2= 0,02; Uoze= 0,00%.

Dane kontaktowe do agenta: Agnieszka Pankanin Tel: 888-889-659 E-mail: ap@properco.pl 
For service in English call Mariola Sklorz Tel: +48 888-889-529 E-mail: ms@properco.pl

--------

For sale: A semi-detached house with a usable area of approximately 116.67 m² (total area about 170 m²), located in the town of Raszyn, Pruszków County. Additionally, at the back of the property, there is a second, independent 2-story residential house. Nearby amenities include bus stops, primary schools, kindergartens, and the Raszyn Ponds Nature Reserve (1 km).

The houses are situated on a plot of 322 m² with approximate dimensions of 8.9 x 36.2 m.

The main house comprises:
Ground floor:dining area with a kitchenette (13.4 m²), 2 rooms (17 m² / 27.9 m²), WC (2.7 m²), walk-in closet (1.5 m²).
First floor: 2 rooms (22 m² / 25.6 m²), bathroom (5 m²), balcony (8.55 m²)
Garage (38.6 m²) / BASEMENT (17 m²)

The last renovation was in 2007. Equipped with air conditioning and an alarm system. PVC double-glazed windows. Heating with a dual-function boiler. Floors: gres tiles and parquet. The house includes a garage that can accommodate 2 medium-length cars.

The second house (which can serve as a guest house) consists of:
Ground floor: 2 rooms, bathroom, boiler room;
First floor: 2 rooms, bathroom, kitchenette.

Utilities: electricity, water, gas, fiber optic internet, and sewage system (+stormwater drainage) in the building.

An energy performance certificate has been issued for the property: EU=76.22; EK=100.46; EP=111.44; Eco2= 0.02; Uoze= 0.00%.

For service in English call Mariola Sklorz Tel: +48 888-889-529 E-mail: ms@properco.pl