Dom na sprzedaż

Bracia Sadurscy prezentują uroczy dom na sprzedaż w Radziszowie – doskonale skomunikowanej, podkrakowskiej miejscowości.

Dom został wybudowany w 2003 roku. Pokryty dachówką ceramiczną, zapewnia solidność i komfort dla całej rodziny. Do dyspozycji mieszkańców pozostaje przestronny taras oraz dwa balkony – idealne miejsca do relaksu z widokiem na zieloną, spokojną okolicę.

Układ domu:

Piwnica – pełne podpiwniczenie z dwoma pomieszczeniami gospodarczymi oraz garażem na dwa samochody.
Parter – wiatrołap, pomieszczenie gospodarcze, łazienka z WC, przestronny salon z jadalnią, aneksem kuchennym i uroczym kominkiem.
Piętro – przedpokój, łazienka z WC, mniejsza sypialnia oraz duża sypialnia z możliwością podziału na dwie mniejsze, a także dwa balkony.

Atuty nieruchomości:

• pięknie zagospodarowany ogród z altanką, drzewami owocowymi, warzywnikiem oraz zadbanymi rabatami i krzewami róż,

• dom w bardzo dobrym stanie technicznym – gotowy do wprowadzenia, z możliwością aranżacji według własnych potrzeb,

• wyjątkowe, malownicze położenie na wzniesieniu, z którego rozpościera się przepiękny widok na okolicę,

• dojazd do działki z dwóch stron – co daje możliwość wybudowania drugiego domu.

Lokalizacja:

• 5 minut pieszo do przystanku autobusowego,

• około 15 minut spacerem do stacji PKP (dogodny dojazd do Dworca Głównego w Krakowie w zaledwie 30 minut),

• w odległości ok. 1,5 km znajdują się sklepy, punkty usługowe, szkoła, przedszkole oraz przychodnia,

• 5 km do Skawiny,

• jedynie 25 km do Rynku Głównego w Krakowie.

To idealna propozycja dla osób ceniących ciszę i zieleń, a jednocześnie chcących mieszkać blisko Krakowa.

Zapraszam na prezentację!
Arkadiusz Zemła
Doradca ds. Nieruchomości
+48 518 706 552
arek@sadurscy.pl

 

Bracia Sadurscy present a charming house for sale in Radziszów – a perfectly connected village near Kraków.

Built in 2003, the house features a durable ceramic-tile roof and offers comfort and functionality for the whole family. A spacious terrace and two balconies provide ideal spots to relax and enjoy views of the peaceful, green surroundings.

House layout:

Basement – fully underground with two utility rooms and a two-car garage.
Ground floor – entrance hall, utility room, bathroom with WC, spacious living room with dining area, open kitchen, and a cozy fireplace.
First floor – hallway, bathroom with WC, one smaller bedroom, and a large master bedroom with the option to divide into two, plus two balconies.

Property highlights:

• beautifully landscaped garden with a gazebo, fruit trees, vegetable beds, flowerbeds, and rose bushes,

• house in excellent condition – ready to move in, with potential for personal customization,

• picturesque location on a hillside with stunning panoramic views,

• access to the plot from two sides – offering the possibility to build a second house.

Location:

• 5 minutes on foot to the nearest bus stop,

• about 15 minutes’ walk to the railway station (only 30 minutes by train to Kraków Main Station),

• approx. 1.5 km to shops, services, primary school, kindergarten, and medical center,

• 5 km to Skawina,

• only 25 km to Kraków’s Main Square.

This is a perfect offer for those who value peace, greenery, and fresh air, while staying well connected to Kraków.

Contact for viewing:
Arkadiusz Zemła
Real Estate Advisor
+48 518 706 552
arek@sadurscy.pl

 

 

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.