Mieszkanie na sprzedaż

Vestalia Property prezentuje na sprzedaż komfortowe, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 51 m², zlokalizowane przy ul. Goszczyńskiego w dzielnicy Środula w Sosnowcu. Nieruchomość usytuowana jest na 5. piętrze 10-piętrowego bloku z lat 80., który przeszedł pełną termomodernizację. Budynek jest w pełni przystosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami — wyposażony w windę oraz podjazd.

Układ i wyposażenie mieszkania:

• Salon z aneksem kuchennym – przestronny, jasny dzięki dwóm dużym oknom; stanowi wygodną strefę dzienną.

• Sypialnia – przytulna i ustawna, z dostępem do balkonu oraz regałem na książki zabudowanym na całej ścianie.

• Kuchnia – nowoczesna, widna, z wyspą i kompletem sprzętów AGD w zabudowie (lodówka, piekarnik, kuchenka gazowa, zmywarka).

• Łazienka – wyposażona w kabinę prysznicową, umywalkę i pralkę.

• Oddzielne WC z umywalką – dla zwiększonego komfortu domowników.

• Przedpokój – z praktyczną szafą gospodarczą zapewniającą dodatkowe miejsce do przechowywania.

Standard techniczny:

W 2016 roku mieszkanie przeszło kapitalny remont, obejmujący:

• wymianę instalacji elektrycznej i wodno-kanalizacyjnej,

• montaż okien PCV,

• nowe podłogi (panele i płytki),

• odświeżenie ścian i sufitów.

Nieruchomość jest gotowa do zamieszkania, choć delikatne odświeżenie pozwoliłoby nadać jej indywidualny charakter.

Lokalizacja i otoczenie:

Mieszkanie znajduje się w spokojnej, zielonej okolicy – bezpośrednio przy Parku Środula, oferującym:

• stok narciarski,

• siłownię plenerową i strefę street workout,

• nowoczesne place zabaw,

• kino plenerowe i strefę gastronomiczną,

• zamknięty wybieg dla psów.

W pobliżu również Kompleks Sportowo-Rekreacyjny, obejmujący:

• trzy stoki narciarskie,

• szkółkę narciarską oraz serwis i wypożyczalnię sprzętu,

• stadion miejski oraz lodowisko.

To doskonała propozycja dla rodzin – w sąsiedztwie znajdują się szkoła podstawowa i przedszkole.
 

Komunikacja i infrastruktura:

• szybki dojazd do centrum Sosnowca (ok. 4km), Katowic (ok. 15 km), Dąbrowy Górniczej i Będzina – zarówno samochodem, jak i komunikacją miejską (autobusy, tramwaj nr 15),

• w najbliższej okolicy: sklepy (Biedronka, Stokrotka, Pepco), apteka, piekarnia 24h oraz przystanki autobusowe i tramwajowe.

Idealna oferta dla:

• osób szukających komfortowego mieszkania z rozwiniętą infrastrukturą,

• inwestorów planujących zakup nieruchomości pod wynajem,

• rodzin i singli, dla których ważna jest bliskość terenów zielonych i dogodny dojazd do centrum miasta.

Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację:

Vestalia Property Agnieszka Kozłowska telefon: 786 922 949

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego.


 

Vestalia Property presents a comfortable two‑room apartment for sale, with a total area of 51 m², located on Goszczyńskiego Street in the Środula district of Sosnowiec. The property is situated on the 5th floor of a 10‑storey building from the 1980s, which has undergone full thermal modernization. The block is fully adapted for people with disabilities and equipped with an elevator and an access ramp.

Layout and Features of the Apartment

• Living room with kitchenette – spacious and bright thanks to two large windows, offering a comfortable daily living area.

• Bedroom – cozy and well‑proportioned, with access to the balcony and a full‑wall built‑in bookcase.

• Kitchen – modern and bright, featuring an island and a full set of built‑in appliances (fridge, oven, gas hob, dishwasher).

• Bathroom – equipped with a shower, washbasin and washing machine.

• Separate WC with washbasin – providing additional convenience for residents.

• Hallway – with a practical utility wardrobe offering extra storage space.

Technical Standard

In 2016, the apartment underwent a complete renovation, including:

• replacement of electrical and plumbing installations

• installation of PVC windows

• new flooring (panels and tiles)

• refreshed walls and ceilings

The property is ready to move in, although a light refresh would allow the new owner to personalize the interior.

Location and Surroundings

The apartment is located in a quiet, green area — directly next to Środula Park, which offers:

• a ski slope

• outdoor gym and street‑workout zone

• modern playgrounds

• outdoor cinema and food zone

• enclosed dog park

Nearby is also the Sports and Recreation Complex, featuring:

• three ski slopes

• ski school, equipment service and rental

• municipal stadium and ice rink

This is an excellent choice for families — a primary school and kindergarten are located in the immediate vicinity.

Transport and Infrastructure

• quick access to the centre of Sosnowiec (approx. 4 km), Katowice (approx. 15 km), Dąbrowa Górnicza and Będzin — by car or public transport (buses, tram line 15)

• nearby: shops (Biedronka, Stokrotka, Pepco), pharmacy, 24‑hour bakery, bus and tram stops

Ideal Offer For

• individuals seeking a comfortable apartment with well‑developed infrastructure

• investors looking for a property suitable for rental

• families and singles who value proximity to green areas and convenient access to the city centre

Contact

We invite you to get in touch and arrange a viewing:

Vestalia Property Agnieszka Kozłowska Tel.: 786 922 949

This listing is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Civil Code.

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.