Dom na sprzedaż

ENGLISH BELOW
--------------------

Na sprzedaż piękny dom wolnostojący o powierzchni 170,7 m², w miejscowości Księginice, położonej zaledwie 2 km od Trzebnicy.


18 min. do Wrocławia drogą ekspresową!


Dom stoi na dużej działce ok. 1760 m².

Ogród jest pięknie zagospodarowany i zadbany.

Mamy tu m.in.:
- taras
- piękny trawnik
- oczko wodne z mostkiem
- zadaszone miejsce z wymurowanym grillem/piecem
- domek narzędziowy/garaż
- sad owocowy
- warzywnik

Wokół jest mnóstwo terenów zielonych, spacerowych, rekreacyjnych.


Dom sąsiaduje - po lewej stronie z polem, po prawiej stronie z innym domem wolnostojącym.

W okolicy jest tylko niska zabudowa jednorodzinna.


Panuje tam cisza i spokój.


Przed domem jest miejsce na kilka samochodów.

W bryle domu znajduje się garaż jednostanowiskowy.


Parter:
- salon - 40,7 m²
- korytarz - 16,8 m²
- kuchnia - 7,4 m²
- toaleta - 1,4 m²
- + garaż - 17,7 m²
- + pomieszczenie gospodarcze - 6,1 m²


Piętro I:
- sypialnia 1 - 22,3 m²
- sypialnia 2 - 21,2 m²
- łazienka - 11,8 m²
- gabinet - 10,5 m²
- pralnia - 6,1 m²
- korytarz - 5,7 m²
- + balkon - 3,8 m²


Dach wykonany z dachówek.

Ogrzewanie: piec gazowy (butla gazowa zabudowana w ogródku)
dodatkowo kominek w salonie, z rozprowadzeniem ciepła po całym domu


Przy zakupie oferujemy bon rabatowy do Leroy Merlin!


Oferujemy wsparcie przy uzyskaniu finansowania na zakup nieruchomości.
 

Pomożemy we wszystkich formalnościach.
 

Serdecznie zapraszam do kontaktu i prezentacji domu.


*Prezentowana oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66§1 Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają charakter jedynie informacyjny i mogą ulec zmianie.

-------------------------------------------------------------

For Sale: Beautiful Detached House – 170.7 m² – Księginice (Just 2 km from Trzebnica)

Only 18 minutes to Wrocław via expressway!

This charming detached house is located on a spacious plot of approx. 1,760 m².

The garden is beautifully landscaped and well maintained.

Features include:

• A terrace

• A lush lawn

• A pond with a small bridge

• A covered area with a built-in grill/oven

• A tool shed/garage

• A fruit orchard

• A vegetable garden

The surrounding area offers plenty of greenery, walking paths, and recreational spaces.

The house borders a field on the left and another detached house on the right.

The neighborhood consists of only low-rise single-family homes.

Peace and quiet guaranteed.

In front of the house, there's space to park several cars.

A single-car garage is integrated into the house structure.

---

Ground Floor:

• Living room: 40.7 m²

• Hallway: 16.8 m²

• Kitchen: 7.4 m²

• Toilet: 1.4 m²

• Garage: 17.7 m²
• Utility room: 6.1 m²

 

First Floor:

• Bedroom 1: 22.3 m²

• Bedroom 2: 21.2 m²

• Bathroom: 11.8 m²

• Office: 10.5 m²

• Laundry room: 6.1 m²

• Hallway: 5.7 m²

• Balcony: 3.8 m²

The roof is covered with roof tiles.

Heating: gas boiler (gas tank discreetly placed in the garden)
Additionally, there is a fireplace in the living room with a heat distribution system throughout the house.

---

Special Offer:
With the purchase, we include a discount voucher to Leroy Merlin!

We offer support in obtaining financing for the purchase of the property.

We'll assist you with all the paperwork.

---

You're warmly invited to contact us and schedule a viewing of the house.

The information provided does not constitute a commercial offer as defined by Art. 66 §1 of the Polish Civil Code. All data is for informational purposes only and may be subject to change.

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.