Luksusowa rezydencja w otulinie lasu – Samsonów, gm. Zagnańsk

Pośród majestatycznych sosen, w scenerii pełnej zieleni i prywatności, rozpościera się niezwykła posiadłość o powierzchni ponad 2,23 ha. To prawdziwa enklawa spokoju, w której klasyczna architektura harmonijnie łączy się z nowoczesnymi rozwiązaniami i bogatą infrastrukturą rekreacyjną.

---

Rezydencja – serce posiadłości

Na tle bujnej zieleni szczególnie wyróżnia się reprezentacyjny budynek rezydencji – imponująca bryła o czerwonym, wielospadowym dachu i klasycznej fasadzie. Przestronny taras z widokiem na ogród stanowi idealne miejsce na poranne śniadanie w promieniach słońca, czy wieczorne spotkania w gronie przyjaciół.

Powierzchnia całkowita rezydencji wynosi ok. 676 m², użytkowa ok. 573 m².

W jej wnętrzu znajdują się:

• reprezentacyjny salon o powierzchni ok. 67 m² z wyjściem na taras i ogród,

• elegancka jadalnia i przestronna galeria,

• nastrojowa biblioteka oraz komfortowy gabinet,

• klasyczna kuchnia ze spiżarnią,

• aż 12 pokoi z prywatnymi garderobami i łazienkami, idealnych dla mieszkańców i gości.

Dla relaksu i aktywności zaplanowano również siłownię i saunę, a całość uzupełniają praktyczne przestrzenie gospodarcze (kotłownia, serwerownia, pralnia, pomieszczenia techniczne).

---

Budynek gospodarczo-garażowy z częścią mieszkalną

Na terenie posiadłości znajduje się także drugi, wielofunkcyjny obiekt o powierzchni użytkowej 346,51 m², mieszczący:

• 3 przestronne garaże,

• praktyczne pomieszczenia gospodarcze i kotłownię,

• na poddaszu: 2 niezależne mieszkania oraz dodatkową strefę gościnną.

---

Strefa rekreacji i wypoczynku

Nieruchomość oferuje unikalny zestaw udogodnień:

• kompleks basenowy z głównym budynkiem, werandami i strefą relaksu,

• pełnowymiarowy kort tenisowy,

• malowniczy staw o powierzchni 1200 m²,

• budynek ogrodnika z centrum monitoringu (40 m²),

• nowoczesną szklarnię (32 m²),

• magazyny: sprzętu ogrodniczego (35 m²) i drewna (30 m²)

---

Infrastruktura i bezpieczeństwo

Cały teren posiadłości został starannie zaprojektowany i wyposażony w:

• automatyczny system nawadniania roślin,

• rozbudowane oświetlenie ogrodowe,

• sieć dróg wewnętrznych,

• nowoczesny system monitoringu,

• niezależne ujęcie wody o wydajności 5000 l/h,

• rezerwowy generator prądu, gwarantujący pełną niezależność.

---

Idealna harmonia luksusu i natury

Ta unikalna nieruchomość to doskonała propozycja dla osób ceniących prywatność, przestrzeń i komfort. Dzięki bogatej infrastrukturze, oferuje zarówno luksusowy wypoczynek w otoczeniu zieleni, jak i możliwość organizacji spotkań rodzinnych, przyjęć czy kameralnych wydarzeń biznesowych.

---

To więcej niż dom – to styl życia.
Posiadłość w Samsonowie to inwestycja w prestiż, wygodę i bezpieczeństwo.

Dla nieruchomości nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Dorota Pękalska - Perz Tel: 608-827-080 E-mail:  dorota.pekalska-perz@properco.pl
For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.

-------
 

Luxury residence in a forest setting – Samsonów, Zagnańsk commune
Amid majestic pines, in a landscape full of greenery and privacy, stretches an exceptional estate of over 2.23 ha. It is a true enclave of peace, where classic architecture harmoniously blends with modern solutions and extensive leisure infrastructure.

The residence – the heart of the estate
Against the lush greenery, the representative residence stands out in particular – an impressive structure with a red, multi-hipped roof and a classic façade. A spacious terrace overlooking the garden is the perfect place for a sunny breakfast or evening gatherings with friends.
The total area of the residence is approx. 676 m², usable area approx. 573 m².
Its interior includes:

representative living room of approx. 67 m² with access to the terrace and garden,

an elegant dining room and a spacious gallery,

an atmospheric library and a comfortable study,

a classic kitchen with a pantry,

as many as 12 rooms with private walk-in wardrobes and bathrooms, ideal for residents and guests.

For relaxation and activity there is also a gym and a sauna, complemented by practical utility spaces (boiler room, server room, laundry, technical rooms).

Utility/garage building with a residential section
On the estate there is also a second, multifunctional building with a usable area of 346.51 m², comprising:

3 spacious garages,

practical utility rooms and a boiler room,

in the attic: 2 independent apartments and an additional guest area.

Recreation and relaxation zone
The property offers a unique set of amenities:

a pool complex with the main building, verandas and relaxation area,

a full-size tennis court,

a picturesque pond of 1,200 m²,

a gardener’s building with a monitoring centre (40 m²),

a modern greenhouse (32 m²),

storage buildings: for garden equipment (35 m²) and for wood (30 m²)

Infrastructure and security
The entire estate has been carefully designed and equipped with:

an automatic plant irrigation system,

extensive garden lighting,

an internal road network,

a modern monitoring system,

an independent water intake with a capacity of 5,000 l/h,

a backup power generator ensuring full independence.

An ideal harmony of luxury and nature
This unique property is an excellent proposal for those who value privacy, space and comfort. Thanks to its extensive infrastructure, it offers both luxurious relaxation amid greenery and the possibility of hosting family gatherings, parties or intimate business events.

It’s more than a house – it’s a lifestyle.
The estate in Samsonów is an investment in prestige, convenience and security.

No energy performance certificate has been prepared for the property.

For service in English call Magdalena Prokopoudi at +48 888-889-594.

Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.