Dom na sprzedaż

Na sprzedaż wolnostojący, 4-pokojowy, parterowy dom z poddaszem użytkowym; o charakterze rekreacyjnym, o pow. użytkowej ok. 50 m2 (pow. całkowitej ok. 80 m2), zlokalizowany na osiedlu domków letniskowych, w miejscowości Sielpia Wielka, w gm. Końskie.

Domek zlokalizowany w sosnowym lesie, w miejscowości słynącej z charakterystycznego mikroklimatu o właściwościach leczniczych. W bliskim sąsiedztwie ośrodki wypoczynkowe i Jezioro Sielpińskie. Nieruchomość idealna dla osób ceniących sobie spokój i bliskość natury. Doskonale sprawdzi się również w celach inwestycyjnych. 

Dom usytuowany jest na działce o powierzchni 4516 m2, na której znajduje się kompleks domków rekreacyjnych. Sprzedaży podlegać będzie udział 1/14 części w tym gruncie (osiedlu). Dojazd do nieruchomości asfaltową drogą gminną.

W skład pomieszczeń domu wchodzą:
Parter:
- salon z aneksem kuchennym o pow. ok. 24 m2
- sypialnia o pow. ok. 6 m2
- łazienka o pow. ok. 3 m2
- przedpokój o pow. ok. 4 m2
Poddasze:
- sypialnia o pow. ok. 10,5 m2
- sypialnia o pow. ok. 22 m2
Taras o pow. ok. 17,5 m2

Dom został wybudowany w 2012 roku. 

Dane architektoniczno-budowlane:
- konstrukcja drewniana
- ściany: drewno, płyta OSB, wełna mineralna, folia, obicie deskami
- dach kryty blachą
- stolarka okienna drewniana, nowego typu, z zewnętrznymi okiennicami.

Ogrzewanie elektryczne z funkcją zdalnego sterowania. Dodatkowo w salonie znajduje się kominek na drewno. Dom jest w pełni umeblowany i wyposażony w sprzęty RTV/AGD. Sprzedawany z całym wyposażeniem widocznym na zdjęciach.

Media:
- prąd 
- woda z sieci gminnej (podgrzewana za pomocą elektrycznego podgrzewacza)
- kanalizacja gminna

Dla budynku nie sporządzono świadectwa charakterystyki energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Agata Grela tel: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl 
For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl

____

 

For sale: a detached, 4-room, single-storey recreational house with a usable attic, with a usable area of approx. 50 m² (total area approx. 80 m²), located in a holiday cottage estate in the village of Sielpia Wielka, Końskie commune.

The house is situated in a pine forest, in a village known for its distinctive microclimate with healing properties. In close proximity are holiday resorts and Lake Sielpia. The property is ideal for those who value peace and proximity to nature. It also offers excellent investment potential.

The house is located on a plot of 4,516 m², which comprises a complex of recreational cottages. The sale includes a 1/14 share in this land (the estate). Access to the property is via an asphalt municipal road.

The layout of the house includes:
Ground floor:

• living room with kitchenette, approx. 24 m²

• bedroom, approx. 6 m²

• bathroom, approx. 3 m²

• hallway, approx. 4 m²
  
  Attic:

• bedroom, approx. 10.5 m²

• bedroom, approx. 22 m²
  Terrace: approx. 17.5 m²

The house was built in 2012.

Architectural and construction details:

• wooden structure

• walls: wood, OSB board, mineral wool, foil, covered with wooden boards

• roof covered with sheet metal

• modern wooden window joinery with external shutters

Electric heating with remote control functionality. Additionally, there is a wood-burning fireplace in the living room. The house is fully furnished and equipped with household appliances and electronics. It is being sold with all furnishings visible in the photos.

Utilities:

• electricity

• water from the municipal network (heated by an electric heater)

• municipal sewage system

No energy performance certificate has been prepared for the building.

For more information in English please call: Agata Grela phone: 692-929-191, e-mail:  ag@properco.pl